文档介绍：2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作 –独家原创 2 / 8
Atkins： 苏州市白洋湾物流园区规划
苏州市白洋湾物流园区potential has yet
to be unveiled. 我们对现有地块进行了详细的考察和研究，并在此基础上对地块的优劣势进行了全面的分析和评估。我们也广泛研究了国际及中国的多个物流园区案例，在充分考虑苏州当地经济发展状况的基础上，努力提升白洋湾物流园的品质，使其更具国际竞争力。在以上工作的基础上，我们设定了白洋湾物流园
未来15－20年的规划目标和发展策略，就园区布
局，基础设施投资，管理等问题提出了基本发展
框架。 We have studied the existing site extensively. We value every aspect of the site in which each site will have its positive factors and negative contribution to the entire
2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作 –独家原创 4 / 8
development.
Besides the site analysis, we have also further
benchmark both domestic and international best
practices in international logistic arena. Therefore, the
suggested proposal will ultimately demonstrate world-
class standard with local and regional consideration.
In addition, we have formulated vision, objectives and
strategies in which will provide a framework for issues
related to infrastructure investment, management and
policy over a 15 to 20-year horizon.
地处长江三角洲的苏州市正致力于发展成为
这一区域的重要物流中心城市。根据苏州
市现代物流规划，苏州白洋湾物流园定位于时效
性区域运送型物流枢纽，将发展成为一个拥有现
代物流基础设施，集存储，配载，水陆运输方式
2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作 –独家原创 5 / 8
转换，包装，拼装，组装加工，信息服务等功能
为一体的现代物流园区。
According to the Business Times dated , the
logistic industry in China i