念奴娇中秋古诗词鉴赏.docx

文档介绍：念奴娇中秋古诗词鉴赏
念奴娇中秋古诗词鉴赏
　　凭高眺远，见漫空万里，云无留迹。桂魄飞来光射处，冷浸一天秋碧。玉宇琼楼，乘鸾往来不断，人在凉爽国。江山如画，望中烟树历历。
　　我醉拍手狂歌，举杯邀月，对影成三客。起舞徜徉风露下，今念奴娇中秋古诗词鉴赏
念奴娇中秋古诗词鉴赏
　　凭高眺远，见漫空万里，云无留迹。桂魄飞来光射处，冷浸一天秋碧。玉宇琼楼，乘鸾往来不断，人在凉爽国。江山如画，望中烟树历历。
　　我醉拍手狂歌，举杯邀月，对影成三客。起舞徜徉风露下，今夕不知何夕。便欲乘风，翻然归去，何用骑鹏翼。水晶宫里，一声吹断横笛。
　　古诗简介
　　这首词是公元108年（元丰五年）中秋，苏轼在黄州时写的，其时作者仍在被贬谪之中。 万里无云的天空，作者登高望月。面临宽广的天空和雪白的月亮，引起了无限的幻想，联想到实际社会的丑陋及自己的`不平坎坷，神往那虚无缥缈喧嚣自由的日子。这正是作者在苦闷时寻求摆脱，自我宽慰的百般无奈的行为，表现出对自由日子、夸姣实际的寻求。 这首词的胜利之处，就在于斗胆独创，赋有浪漫主义幻想，能引发读者的联想，取得丰厚的美感和无量的诗意。
　　译文
　　置身楼房，凭高看去，中秋的月夜，漫空万里无云，显得更为广袤无边。月亮的光线从天上照射下来，使秋天的碧空沉醉在一片凉爽之中。在月宫的琼楼玉宇上，仙女们乘鸾凤自由自由的来来往往，我神往月宫中的清净自由，秀美的江山像图像般的漂亮，看过去在模糊的月色里，树影婆娑。 现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心挚友和他一同起舞，期望开心的度过如此良宵，邀月赏心，用酒浇愁，但悲愁还在。不要孤负了这良辰美景，此时此刻，唯有月亮才是我的知音，盼望乘风归去，在雪白的月宫里，把横笛吹的响遏行云，引发人们对夸姣境地的寻求和神往。
　　注释
　　①元丰五年八月十五日在黄州作。
　　②桂魄：月亮的别称。古人称月体为魄，又传月中有桂树，故称月亮为“桂魄”。。
　　③玉宇琼楼：传闻中月宫里神仙寓居的楼宇。描述月中宫廷的精致。
　　④乘鸾：《异闻