文档介绍：精选描写梅花的诗词及翻译3篇
【篇1】描写梅花的诗词及翻译
《洛中访袁拾遗不遇》作者为唐朝文学家孟浩然。其全
文诗句如下:
洛阳访才子,江岭作流人。
闻说梅花早,何如北地春。
【翻译】
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已精选描写梅花的诗词及翻译3篇
【篇1】描写梅花的诗词及翻译
《洛中访袁拾遗不遇》作者为唐朝文学家孟浩然。其全
文诗句如下:
洛阳访才子,江岭作流人。
闻说梅花早,何如北地春。
【翻译】
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭
的流放者。听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳
的春天更美好呢。
《梅花落》作者为唐朝文学家杨炯。其全文诗句如下:
窗外一株梅,寒花五出开。
影随朝日远,香逐便风来。
泣对铜钩障,愁看玉镜台。
行人断消息,春恨几裴回。
《清平乐·年年雪里》作者为唐朝文学家李清照。其全
文诗句如下:
年年雪里,常插梅花醉。挼尽梅花无好意,赢得满衣清
泪。
今年海角天涯,萧萧两鬓生华。看取晚来风势,故应难
看梅花。【翻译】
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后
来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓
着,却使得泪水沾满了衣裳。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地
方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着
开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
【篇2】描写梅花的诗词及翻译
《梅花落》作者为唐朝文学家刘方平。其全文诗句如下:
新岁芳梅树,繁花四面同。
春风吹渐落,一夜几枝空。
***今如此,长城恨不穷。
莫将辽海雪,来比后庭中。
《梅花》作者为唐朝文学家陈亮。其全文诗句如下:
疏枝横玉瘦,小萼点珠光。
一朵忽先发,百花皆后春。
欲传春消息,不怕雪埋藏。
玉笛休三弄,东君正主张。
【翻译】
稀稀落落地梅树枝条歪歪轻斜地挂满那洁白如玉的雪
花,使得枝条上一朵又一朵的梅花花萼泛着斑斑点点的雪花
在阳光照射下闪着晶莹的光采。忽然有一朵梅花最先绽开放
了,这使得想要在春天竞吐芳香的种种百花都落在梅花的后
面了。梅花要想把春天悄然而来的信息传递出去,又怎么会害怕被厚厚的积雪所深深埋藏呢!请玉笛不要再吹奏那令人
伤感的古曲《梅花三弄》了,让主宰春天的神东君为梅花留
住春天,不要让开在早春的梅花因一支悲伤曲调而过早地凋
谢。
《山路梅花》作者为清代文学家冯山。其全文诗句如下:
传闻山下数株梅,不免车帷暂一开。
试向林梢亲手折,早知春意逼人来。
何妨归路参差见,更遣东风次第吹。
莫作寻常花蕊看,江南音信隔年回。
【翻译】
听人说山下有几株梅花,途中路过忍不住把车旁的帷帐
打开去观赏。试着亲手去折林梢上开的梅花,早早感到春天
已经接近了。若能在路上不时见到,能让东风将它们逐枝吹
开。莫把梅花当做寻常花草看待,它一年一次地把江南春的
讯息带来。
【篇3】描写梅花的诗词及翻译
《西江月·梅花》作者为宋朝文学家苏轼。其全文诗句
如下:
照野弥弥浅浪,横空隐隐层霄。障泥未解玉骢骄,我欲
醉眠芳草。
可惜一溪风月,莫教踏碎琼瑶。解鞍欹枕绿杨桥,杜宇
一声春晓。
【翻译】
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派