文档介绍：维普资讯
●陆建平华东师范大学
情报检索语言中的语义问题
提要从语义学的角度, 初步撂计了情报检索语言中索引词的意义、词义之间的关手, 以噩
索引名的意与句法之间的联系。
关键词情报检索检索语言语义学
近年来, 运用语言学理论进行情报检索语言的研下的义素分析:
究. 正在我国兴起而其发展却不平衡,表现在热衷叙词义素及其表露
干语法现象的总结,忽视语义问题的研究。这种已婚男子结婚男性一女性
状况需要扭转,因为情报检索的中心显然已转到语义已婚女子婚男性女性
未婚者—结婚男性女性
方面。
说明:①。表示肯定, 表示否定;②加圆括号
语义类别
的义素可以省略
语言意义包括词意义和语法意义在科学领域可见,通过共同义素和区别性特征义素的分析,
中, 词汇意义一般指饲的理性意义或指称意义,
它与从客观事物或现象的特征中概括出来的概念基本中把区别性特征分析为二项对立关系的义素,如。±结
,即不仅婚、±男性或±女性,但选井不表明所有的语义
指词在性能上和形态特征上体现出来的意义,而且指分析都是如此, 事实上, 更多的情况是多项对立关系
备语言成分之间的结构关系意义因此,对情报检索义素的确立。
语言的语义学研究, 应有索词具有独立意义的词义素虽然没有语符形式,但可以用任意的形式代
或其它字符的词汇语义,和由它们构成的索引名码表示出来。如对于义素‘结婚,可以用结婚这两
对文献或提问内容的完整表述的结构意义——语法个字表示, 也可以用字母或其它字符代码来表
语义二方面的内容。考察检索语言中语义问题的目示。而且,语言学研究表明, 在一种语言里常用义素
的, 是保证索词、索引名与意义之间的一一对应, 的数量,要比词义的数量少得多。义素的这两个
避免歧义和语义模糊现象的出现。特点, 不仅充分体现在佩里——肯特
代码, 代码这一类的语义代码型语言中, 而且对
语义描述
于其它类型的情报检索语言也有很大的理论和实用价
义素值:
义素是在语言分析中被确立起来的区别性单位、有助干词汇控制的进行对同义词, 近义
, 在词准同义词和反义词的辨析,对多义词的各项词义
语言中直接观察不到,但可以根据词的语义特征抽象以及若干意义相关的词义之间的联系和区别的明晰,
地分析出来所谓义素分析法, 就是把词的语义特征若能以义素分析来说明,可以简明、准确地揭示其间
分析至最小的对立成分——殳素的方法。其具体过程的语义关系, 从而使词汇控制更为垒面、经侪和有
是: 通过对几个意义相关的词义的互相比较, 首先提效。
取出它们的共同义素,然后再找出它们之间的区别性有助于词转换的实现不同情报检索语言
特征义素:这两方面的义素一般就能档反映出这些词之间的词汇转换问题一直很受人们的关注。由于这种
直的语义结构。因为每一项词义都是由逻辑常项联结转换的基础是词汇在意义上的等同或极其相近,而词
起来的若干义素的结台体: 望素是饲义搬观层次结构汇意义可以通过义素分析来明确描述,且义素的数量
中的结构成分侧如, 对枷差台国教科文组织叙侧少, 其形式化代码