文档介绍:南京中医药大学学报社会科学版年月第卷第期
( ) 2007 12 8 4
# 198 # J OURNAL OF NANJING UNIVERSITY OF TCM (SOCIAL SCIENCE) Vol . 8 No. 4 Dec. 2007
谈中医药非物质文化遗产保护的几个学术问题
王凤兰
( 中国中医科学院中国医史文献研究所, 北京
100700)
摘要: 就非物质文化遗产保护中涉及到的几个学术问题, 试图从概念、内容、分类、数据库以及传承人和传承物等几
个方面进行简要阐述, 以期引起学术界对传统医药非物质文化遗产研究的重视。
关键词: 中医药; 非物质文化遗产; 知识保护; 知识分类
中图号: RD923. 4
文献标识码: A
文章编号: 1009- 3222( 2007) 04- 0198- 03
国务院办公厅在
关于加强我国非物质文体适应周围环境以及与自然和历史的互动中,
化遗产保护工作的意见中指出:
非物质文化被不断地再创造, 为这些社区和群体提供持续
遗产是各族人民世代相承、与群众生活密切相的认同感, 从而增强对文化多样性和人类创造
关的各种传统文化表现形式和文化空间。非物力的尊重。按照非物质文化遗产所包含的内
质文化遗产既是历史发展的见证, 又是珍贵的、容, 中医药属于第四类即有关自然界和宇宙的
具有重要价值的文化资源。( 国办发[ 2005] 18 知识和实践。
号) 中医药虽然不单纯是文化, 但其中含有中国 2004 年的国家中医药管理局重大专项
中
传统文化的精髓, 与中国人民血脉相连。随着医药传统知识保护研究课题, 在参照国际
传
全球经济制度的一体化, 在中国土生土长的传统知识定义基础上, 参考了其他传统知识拥有
统医药面临着边缘化的危险, 中国政府高度重国的定义方式, 对中医药进行了如下定义: 中医
视中医药的申报, 并取得了重大突破和进展。药是基于中华传统创造的、世代相传的、有价值
然而, 申报是形式, 保护和发展才是最终目的。的医药卫生知识; 同时包括了由该领域中智力
为了传统医药的生生不息, 保护是一个首要问活动所产生的革新和创造。中医药知识可以文
题。传统医药的保护, 需要法律保护、也需要行字、语言、声音、图像、符号、标志、名称、姿态、动
政保护, 本文只限于实施保护而涉及的几个学作等方式存续和表达, 又承载于医药文献、医药
术问题的讨论。文物、医疗器具、传承者等, 其与社会文化背景、
1
关于概念生态环境、动植矿物资源等密切相关。该定义
联合国教科文组织!保护非物质文化遗产明确了中医药的构成要件。非物质文化遗产强
公约∀的
非物质文化遗产概念是指各社区、调的是一种智力成果和文化内涵, 中医药知识
群众、有时是个人, 视为其文化遗产组成部分的强调的是
有价值的医药卫生知识, 二者并不
各种社会实践、观念表述、表现形式、知识、技能矛盾, 中医药的构成要件也可作为非物质文化
以及相关的工具、实物、手工艺品和文化场所。遗产的构成要件。定义的界定为今后在国际上
这种非物质文化遗产世代相传, 在各社区和群申报世界人类非物质文化遗产打下了很好的基
收稿日期: 2007- 0