文档介绍：烈易蔫舞净拨夫·硕士学位论文《武林外传》中言语幽默的语言选择和语言顺应李俊平指导教师姓名:申请学位级别:论文定稿日期:学位授予单位:学位授予日期:刘东霞副教授武汉科技大学外:阅人:张红燕教授罗良功教授彭灵芝副教授评分类号:密级:~
尘隆生论文作者签名:一至隆叠指导教师签名:查又研究生学位论文创新性声明Ⅵ,セ叮研究生学位论文版权使用授权声明ǎ嫠暝武汉科技大学本人郑重声明:所呈交的学位论文是本人在导师指导下,独立进行研究所取得的成果。除了文中已经注明引用的内容或属合作研究共同完成的工作外,本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。申请学位论文与资料若有不实之处,本人承担一切相关责任。论文作者签名:日期:本论文的研究成果归武汉科技大学所有,其研究内容不得以其它单位的名义发表。本人完全了解武汉科技大学有关保留、使用学位论文的规定,同意学校保留并向有关部门凑铡段浜嚎萍即笱Ч赜谘芯可宦畚氖章工作的规定》执行徒宦畚牡母从〖偷缱影姹荆市砺畚谋徊樵暮徒柙模同意学校将本论文的全部或部分内容编入学校认可的国家相关数据库进行检索和对外服务。期:日一
武汉科技大学硕士学位论文摘要第正如德国著名哲学家尼采所说,幽默是人类生活不可或缺的一部分,人们应该尽情地享用它。谈及幽默,人们不禁会想到那些有趣或引人发笑的事情。幽默甚至被看作是人类智慧,魅力,学识的一种标志。一直以来,学者们从生理学,心理学,社会学,哲学,语言学等不同角度对其进行了研究,近来幽默尤其受到了语用学方面专家的广泛关注。尽管如此,在幽默的研究上仍然缺乏一些综合性的探索。因为幽默的使用跟认知、社会和文化因素有着密切的关系。作为一种娱乐手段,幽默也是情景喜剧采用的基本元素。《武林外传》是相当成功的一部情景喜剧,被称为中》,就是通过广泛利用幽默元素来达到其喜剧效果的。作为我们这个时代的情景喜剧,年《武林外传》在中央八套一经播出,就被观众所接受和喜爱。随后,它所衍生出来的文化产品不计其数,包括同名图书,话剧,动漫,动画,游戏,还有电影。鉴于《武林外传》的成功,我们需要对其做一下探索和研究。维索尔伦认为语用学是对语言任一方面的功能性语用纵观,也就是从认知的、社会的和文化的综合角度对语言现象进行纵观研究;任何语言的使用都是一种动态的选择过程,而选择是语言结构和交际语境相互顺应的结果。本文试图从顺应论角度探索《武林外传》中的言语幽默,以及影响言语幽默语言选择的深层原因。具体探讨人们在使用幽默的过程中要做出哪些选择,采取什么幽默策略,以及要顺应哪些因素。在该理论框架下,言语幽默可以被描绘成交际中语言使用者通过动态地顺应和利用语言和非语言因素做出选择的结果。语言因素包括语言形式和语言策略。对非语言因素的顺应是指对语言使用者及其物理世界,心理世界和社交世界各种交际语境的顺应。通过运用顺应论对《武林外传》中言语幽默的详细分析,本文可以作为顺应论的一次实际应用,尤其是在中文语料基础上的一次实际应用,又一次检验并证明了维索尔伦的顺应论及其语用纵观论对言语幽默的解释力。另外,也希望本文能够有助于我们实际生活中的交际。关键词:言语幽默;顺应理论;语言选择;语言顺应
琯,武汉科技大学硕士学位论文琱,第页,猯甃‘..,琣,.琧痮琲,琣甌.,瓾琣.,.嬲瓵琣,..
武汉科技大学硕士学位论文第;,籄’簐
武汉科技大学硕士学位论文⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.第Ⅳ页摘要⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯.⋯⋯..⋯.⋯.⋯.⋯.⋯.⋯..⋯⋯.⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯.⋯.⋯⋯⋯⋯⋯.⋯.⋯⋯⋯.⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯Ⅲ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..痵⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..’
武汉科