文档介绍:中文摘要在现代语境下,弗罗斯特选择了与庞德、艾略特等现代派诗人完全不同的表达方式,他带上面具,将自己装扮成一个质朴的新英格兰农夫,用古典格律记录被人们遗忘的自然事物和乡间日常生活,而将一个生活在二十世纪的现代诗人的更为复杂的人生经验掩藏在面具之下。拉康的镜像理论揭示了“我”的构型过程,“他者浅晌!白晕摇钡那疤幔这一理论可帮助我们了解弗罗斯特作为诗人的个体身份建构。在对同时代诗人的反拨中,弗罗斯特形成了面具的写作策略,诗人通过面具来获得独特“自我”的风格要素,从而构筑起另一种迥异于现代派的现代主义风格。关键词:弗罗斯特;诗歌;面具;现代性;个体身份建构
谢:籔籑;籌●,●■●●瘢黑龙江大学硕士学位论文現珽甈、析..甀’’畂痠“’...。:。≯.駎誊冒, ≯.瘛鯦瘛●:.,...
馨萗㈣眦删\帆目录第一章弗罗斯特及其诗歌史地位⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.第二章面具与现代性⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯。弗罗斯特诗人个体身份建构⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯鞍中文摘要⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.绪论⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯.⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯.一、问题的探讨⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯二、研究文献综述⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯三、论文的研究意义⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.第一节二十世纪初期美国诗歌的知识与社会背景⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.第二节弗罗斯特的生平⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯第三节弗罗斯特在诗歌史上地位的变化⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯本章小结⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯。第一节弗罗斯特诗歌的面具⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一、新英格兰农夫的假面⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..二、传统诗歌的韵律和形式⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯。三、田园诗意情境的伪装⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯第二节面具下的现代主义本质⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一、语言的实验:新诗形式变奏⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯二、诗歌涵义的难于阐释性⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯三、熟悉黑夜的人:意象、主题与思想的现代性⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..本章小结⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..第三章第一节面具写作的缘起⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.一、新诗歌的写作策略⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯≥⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯:’‘
参考文献⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯。独创性声明⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯。二、重负下的妥协性选择⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯第二节自我与他者:弗罗斯特对同时代诗人的反拨⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一、弗罗斯特与庞德⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..二、弗罗斯特与艾略特⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯第三节成为“诗人弗罗斯特本章小结⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.语⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯.谢⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯...⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯.篒黑龙江大学硕士学位论文
绪论一、问题的探讨罗伯特·李·弗罗斯特是二十世纪最伟大的诗人之一,他与艾略特、庞德、威廉斯、史蒂文斯一起被誉为二十世纪美国诗坛五巨擘。弗罗斯特先后四次获得普利策诗歌奖,,一次波林根诗歌奖,荣获包括哈佛、牛津、剑桥在内的多所大学和学院授予的四十四种荣誉头衔。在他七十五岁和八十五岁诞辰时,美国参议院公开致电向他表示敬意。弗罗斯特不但是美国民众最为热爱的诗人,更为包括艾略特、博尔赫斯、奥登、布罗茨基在内的众多诗人和后辈的推崇。他在诗作中所呈现的深邃的思想和完美的技艺使他在国际诗坛拥有恒久魅力,他被公认为不朽的大诗人。在现代语境下,弗罗斯特是一个奇迹。自波德莱尔、艾略特以降现代诗人都是掀开现代丑恶的本质,描写人的异化、诗意的丧失。在二十世纪的美国诗坛,现代派诗歌更是风靡一时,以艰深晦涩作为语言的标准,将诗歌的语境设置于繁华迷乱的大都市。相形之下,弗罗斯特采用了与现代派完全不同的表达方式,他用古典格律记录被人们遗忘的自然事物和乡间农夫的日常生活,这无疑是独树一帜的。品读弗罗斯特的诗歌,回溯