文档介绍：导师签名:理事否莎月亍日学位论文作者签名:谢红蝽签字日期:加,/年多月三日学位论文作者签名:,钳红诛签字日期:矽产独创性声明学位论文版权使用授权书签字日期:矽,/年/月三日本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含为获得或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。本学位论文作者完全了解江西师范大学研究生院有关保留、使用学位论文的规定,有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘,允许论文被查阅和借阅。本人授权江西师范大学研究生院可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。C艿难宦畚脑诮饷芎笫视帽臼谌ㄊ
●瑆甀’’.,“瓹%甌,.,瑂
,.诧;●疭;;;籗;.篊
●●科的研究对象,例如:心理学、市场学、广告学、文化学、美学和语言学。语言学领域对商标名的研究通常采用描写而非对隐藏其后的认知机制进行解释的方式,从认知角度出发的对商标名彻底、深入和系统的探索也就极少见。本文力图发现英汉商标名的内部认知机制并从认知隐喻和认知转喻的角度对映射机制进行深入剖析。为了阐释英汉商标名的认知机制,本研究采用结合认知隐喻理论和认知转喻理论的定性研究方法。映射过程、源域和目标域作为认知隐喻和认知转喻的三个基本要素是本文主要的实例研究理论基础,并且在具体分析过程中采用表格的形式。通过表格的罗列和展现,本文回答了英汉商标名中隐喻和转喻如何发生映射的问题并从认知角度出发给商标命名提出了一些指导建议。文化作为从源域到目标域映射过程分析中的必要冈素在文中占据大量篇幅,因为文化是认知隐喻和认知转喻表达形成的基础。文化所具有的这种强大解释力正好与认知语言学持有的体验哲学相吻合,此哲学强调人类和外部世界的互动关系和人类经验的重要性。在现实生活中,蕴含文化意义的人类日常经验就是本文陈述的基础并能决定商标名源域中会被凸显且能被映射到目标域的属性内容和数量。另外,文化分析在本文部分英汉商标名的对比探讨中也有应用。通过认知隐喻理论和认知转喻理论,英汉商标名在本文中得到了有效的认知解读。商标名的内部认知机制就是发生在两个认知域的认知隐喻和发生在一个认知域的认知转喻。英汉商标名中认知隐喻和认知转喻的映射机制通常相同,但有时会受制于带有文化特征的人类日常经验的差异。本文的创新和意义在于:毯谟⒑荷瘫昝娜现R庖逵扇现R骼砺酆腿知转喻理论揭示出来;っ髁巳现R骼砺酆腿现WS骼砺凼巧瘫昝舛恋挠行认知工具并为商标名研究开辟了新道路;尤现=嵌茸芙崃松瘫昝囊恍┲傅原则。关键词:认知隐喻;认知转喻;映射:源域;目标域蟹
●
◆摘要⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯..⋯⋯..⋯.⋯.⋯.⋯......⋯.⋯⋯....⋯...........⋯.⋯...⋯⋯..⋯...⋯⋯⋯..................................................⋯.........⋯..........................Ⅳ璉⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯.....................................................................⋯⋯......................................................................甀
ズ饄緈⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··◆⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯枷⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·ぁ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·.篹:■一。
甌,,,,.瓺琲甌,,.瑃.,琣琣,
甌甌琲甒●琣...,琺甌琤甌,琲,琒,..‘