文档介绍：一;I Just Fall in Love Again 一;《我又一次坠入爱河》
Dreamin', I must be dreamin' 梦,我肯定是做梦;
Or am I really lying here with you? 我真的在与你共枕?
Baby,you take me in your arms 亲爱的,拥抱我吧
And though I'm wide awake, I know my dream in' 虽然我很清醒,可我知道我正在梦想成真
true 我又一次坠入爱河
And oh I just fall in love again 依然那样的投入
Just one touch and then it happens every time 我任由自己又一次爱恋
There I go by, just fall in love again and when I do 无法抑制自己去爱你
I can't help myself, I fall in love with you 魔,令人如此着魔
Magic, it must be magic 我拥抱你的感觉,就像在夜里飞
The way I hold you when the night just seems to fly 你带我无忧无虑地飞向那颗星星
Easy for you to take me to a star 我凝视着你的眼睛,仿佛在天堂
Heaven is that moment when I look into your eyes. 我任由自己又一次爱恋
And oh I just fall in love again 无法抑制自己去爱你
Just one touch and then it happens every time 我任由自己又一次爱恋
There I go by, just fall in love again and when I do 无法抑制自己去爱你
I can't help myself, I fall in love with you 无法抑制自己去爱你
Can't help myself, I fall in love with you ,you take me in your arms.
歌词、句型分析=Darling, hold me in your arms.
must be dreamin'; take sb in the arms: 把某人搂在怀里
=I must be dreaming. 例: On entering her house, she took her dog in her
must be doing sth: 肯定正在做什么事 arms. And she often did this.
例:He must be sleeping. 他肯定正在睡觉。她一进门就把狗搂在怀里。她经常这样做。
比较:They must have been sleeping. 他们肯定一直
在睡觉。 4. And when I do I can't help myself.
They must have noticed something. 他们肯定" cannot help but to do sth: "和" cannot help doing
注意到了什么事情。 sth:"是什么意思?举例!
2. Or am I really lyin' here with you? when I do I can't help myself.
=Or am I really lying here with you? =And when I love I can't control(or contain)myself.
=Or am I really sleeping with you? =I can't help loving you.
lie: 躺;平卧 cannot help but to do sth: 不得不做某事
例:He lay in bed for a whole morning. cannot help doing sth: 禁不住(忍不住)做某事
他在床上躺了整整一个上午。例:
,you take me in your arms. We could not help laughing when he finished the
=Darling, hold me in your arms. story.
take sb in the arms: 把某人搂在怀里他讲完这个故事后我