文档介绍：针对汉语言在网络文化背景下的变异研究
【摘要】随着网络技术、信息技术的快速普及,网络文化的发展势头不断增强。在现代基层文化的影响下,大量的网络语言开始出现。这些新生语种、词汇等让汉语言的词汇、语法等发生了变异,并紧密的融入到了人们对的生活之中。
【关键词】词形;词义;语法;词性;语用;变异
语言是人与人之间进行交流、互动的一种工具。受到社会发展环境变化、人类生活方式改变、互联网技术等影响,大量的汉语言知识在网络背景下被重新转换、利用,从而生成了社会潮流用语。因此,本文将针对汉语言在网络文化背景下的变异进行研究。
一、汉语言受到的网络文化影响
网络已经与人们的生活紧密的联系在了一起,在网络技术的影响下,诸多的社交网络门户如雨后春笋一般出现,并在长期的使用中产生了大量的网络词汇。汉语作为中国的重要语言,人们在利用网络技术、社会交流的时候不经意间就对其进行了改变。由于我国网民数量最近几年快速增加,大量民间文化融入到了网络主流文化当中,为了顺应时代发展,官方、媒体等也开始迎合大众文化,使用幽默风趣的语言,这就为网络汉语言词汇的推广奠定了基础。
日常用语受到网络文化影响,产出了很多新含义的词汇。这种变化对汉语言文学是一种挑战,同时也推动了他的发展。比如“?濉保?他的字面含义就是光明,但是由于这个字与人失魂落魄的表情详细,最终就被网友冠以
“委屈”、“窘迫”的意识。网络语言的出现,大多是伴随社会热点、大事件问题的发生后在趋势影响下出现的,因此语言是具有价值的。
二、汉语言在网络文化背景下的变异
(一)汉语言词汇在网络背景下的变异
受到网络文化背景的影响,汉语言词汇形式的变异是比较大的,他通过放弃使用书面汉子表达方式,转而使用汉语拼音、汉语叠词的方式进行表现,并深受大众喜欢。首先,通过词汇拼音化节省了输入时间、更加直观表达了自己的意思,例如:Orz表示失意体前屈、cqy表示处Q友,常见于交友软件、+U表示加油的意思、“mm”表示“美眉”或“妹妹”,“QSN”表示“气死你”等。这些拼音简写为网络中的人际交流平添了几分趣味。其次,在词汇谐音化方面。词汇的谐音化是网民因求新心理或在用拼音输入法时,将常用字与老词汇合组成一类词。这类词主要表现为汉字谐音词及数字谐音词两种。例如55表示音同呜呜,表示哭泣、666表示游戏中称赞玩家技术高,玩的很溜的意思等、“酱紫”代表“这样子”,表现出女孩的一种撒娇语气;1314表示“一生一世”的谐音等,这种利用数字谐音表示词汇含义的网络用语在操作中方便快捷,深受网面喜欢。
网络语言受到社会创新文化的影响,便出现了老词穿新衣的现象。在网友丰富的想象力影响下,这些词义发生了新的变化。首先,实现了词义的随意联想,比如
“偶像”联想成“呕吐的对象”,“可爱”是“可怜的没人爱”,“神通”指“神经病儿童”等。这类词语含有较浓的戏谑、调侃意味,词义的感情色彩偏向于贬义。另一方面,是移花接木赋予老词新的意思,如“青蛙”“指长得丑的男人”,“西红柿”指“荣誉”,“水牛”指“发帖较多的人”等。这种词语变化直观易懂,方便人们的使用与理解。
(二)汉语言语法变异分析
网络用语的使用基础是使用电脑键盘输入,有时候打字的速度要比思维慢很