文档介绍：该【《浪淘沙·其七》原文及赏析】是由【haha】上传分享，文档一共【3】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【《浪淘沙·其七》原文及赏析】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。《浪淘沙·其七》原文及赏析
译文篇一
八月的涛声如万马奔腾惊天吼地而来,数丈高的浪头冲向岸边的山石又被撞回。
片刻之间便退向江海汇合之处回来大海,它所卷起的座座沙堆在阳光照射下像雪白的雪堆。
浪淘沙·其篇二
朝代:唐代
作者:刘禹锡
八月涛声吼地来,头高数丈触山回。
须臾却入海门去,卷起沙堆似雪堆。
古诗今译篇三
不要说无稽之谈犹如凶狠的浪涛一样令人恐惊,也不要说被贬谪的人似乎泥沙一样恒久颓废沉迷。淘金要经过千遍万遍的过滤,要历尽千辛万苦,最终才能淘尽泥沙,得到闪闪发光的黄金。
注释篇四
浪淘沙:唐代教坊曲名,也做词牌名。刘禹锡有《浪淘沙九首》,本篇是第八首。
迁客:指谪降外调的官。
千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金:比方清白正直的人虽然一时被小人陷害,历尽辛苦之后,他的价值还是会被发觉的。淘、漉:过滤。
注释篇五
八月涛:浙江省钱塘江潮,每年农历八月十八潮水最大,潮头壁立,汹涌澎湃,如同万马奔腾,蔚为壮丽。
赏析篇六
刘禹锡(772-842),字梦得,洛阳(今河南省洛阳市)人,唐朝文学家,哲学家。
这首诗的意思是说,不要说无稽之谈犹如惊涛骇浪一样高深莫测,不行摆脱,也不要说被贬谪的人似乎泥沙一样恒久沉迷颓废。淘金还要经过千遍万遍的过滤,历尽千辛万苦,不懈努力,总会淘尽泥沙,得到闪闪发光的黄金。
“莫道谗言如浪深,莫言迁客似沙沉。”诗人在这两句诗中以坚决语气表明谗言“如浪深”,“迁客似沙沉”的现象未必是必定发生的。或者说,即使谗言如“浪深”,迁客却也未必就“沙沉”。遭遇不公正的迁谪逆境待遇也不都会如泥沙一样沉入江底,也有努力奋争搏击不已的。
“千淘万漉虽辛苦,吹尽黄沙始到金。”这两句诗的字面意思看起来是在写淘金的人要经过“千淘万漉”,滤尽泥沙,最终才能得到到金子,写的是淘金人的艰辛。但是在这首诗中,诗人是在皆以表明自己的心志(),尽管谗言诽傍,小人诬陷,以至于使那些清白正直的忠贞之士蒙受不白之冤,被罢官降职,逐出朝廷,贬谪他乡,但是他们并不会因此而沉沦于现实的泥沙之中,也不会变更自己的初衷,历经艰辛和磨难之后,终究还是要洗清冤屈,还以清白,就像淘金一样,尽管“千淘万漉”,历尽辛苦,但是终究总会“吹进狂沙”,是金子迟早是要发光的。
我们把作品与刘禹锡的政治生涯联系起来看,谗言明显是指那些诋毁永贞党人的谰言,以及对他百般挑剔的流言。他在诗的前两句已明明白白地表露了自己的坚毅意志,接着又以沙里淘金这一详细事理联系到正义之身,历尽千辛万苦终归会经受住磨难而显出英雄本色,为天下人认可。这种正义必定战胜邪恶的豪迈信念是刘禹锡一贯思想品行的真实反映。作品通过详细的形象,概括诗人的深刻感受,也给了后人以哲理的启示。