文档介绍：!
" !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
!
!
!
!
!
! 外国文学大系! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
永别了,古利萨雷!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
北京师联教育科学研究所! 编!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
学苑音像出版社!
!
!
!
!
"
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! !
"
图书在版编目(!"#)数据
外国文学大系$ 北京师联教育科学研究所编! —北京:学苑音像出版社,
"##$! %
"%&’& ’((#%# ’)() ’(
!! 辉⋯* "! 北⋯* #! 文学—外国—故事* $! "##+ ’%
中国版本图书馆!"# 数据核字("##%)第+(&,,% 号
外国文学大系
北京师联教育科学研究所* 编
出* 版:学苑音像出版社
印* 刷:北京密云红光印刷厂
开* 本:(%#(()++-(((* + $ +-
印* 张:$+##
字* 数:%-,### 千字
版* 次:"##% 年$ 月第+ 版
印* 数:+ ’%,###
书* 号:"%&’& ’((#%# ’)() ’(
定* 价:-($#! ## 元(全-($ 册)
书
一
一辆破旧的四轮大车上,坐着一位老人。毛色浅黄的溜蹄马古利萨雷
①古利萨雷为吉尔吉斯语,即毛茛,是一种多年生草本植物,开黄色
。
这段通向高原的缓坡很长,爬起来着实叫人心烦。四周是灰色的、荒
秃秃的小山。
每逢冬天,山风袭来,卷起满地积雪;到了夏天,酷暑难熬,活象座
人间地狱。
对塔纳巴伊来说,这段坡路实在是一种惩罚。他不喜欢慢腾腾地赶路,
嗨,那简直叫人受不了。年轻的时候,他常去区中心办事,回来的路上,他
总是快马加鞭,飞身上山。他用鞭子使劲抽马,一点也不心疼牲口。有时,
他和一起赶路的人坐的是双牛驾的四轮大车。碰到这种场合,他总是一声不
响地拿过自己的衣服,跳下车,宁愿走着上坡。
他大步流星,象冲锋似的,一口气登上高原才歇脚。他在那里大口大
口地吸着空气,等着下面慢慢爬上来的老牛破车。由于走得太快,他的心怦
怦直跳,胸口隐隐作痛。尽管这样,他还是觉得比坐牛车要痛快得多。
已故的乔罗对他朋友的这种怪脾气,老爱取笑一番。他说:
“塔纳巴伊,你想知道你为什么老不走运吗?没有耐性,实实在在的。
什么事你都想快呀快呀,世界革命恨不得三下两下就大功告成!别说革命了,
就连一条普普通通的路,那段出了亚历山大罗夫卡的慢坡,你都受不了。人
家赶路,都不慌不忙;可你呢,跳下车,跑着上山,就象背后有群狼追赶似
的。结果有什么好处呢?一点好处也没有,还不是坐在上边等别人。要说世
界革命,靠你单枪匹马也是搞不成的。你记住吧,在大伙儿赶上来之前,你
就得等着。”
但这已经是很久很久以前的事了。
这一回,塔纳巴伊坐在车上,不理会就过了亚历山大罗夫卡的这段慢
坡。看来****惯了,服老啦。他悠着劲不紧不慢地赶着车。现在他出门总是
一个人。从前跟他一块儿结伴搭伙,沿这条热热闹闹的路赶路的人,现时已
经不好找了。有的在战争中牺牲了;有的去世了;有的老了,呆在家里享清
福了。而年轻人出门,现在都坐汽车,谁愿跟他一起,赶着可怜巴巴的老马
活受罪呢!
车轮在古道上辘辘作响。路还远着哩。前面是一片草原,过去是一条
水渠,之后,还得走一段山前小路。
塔纳巴伊早已发觉,马好象支持不住了,越来越没劲了。可是,因为
一路上尽想着那些颇不轻松的往事,所以也没有太在意。难道真会这么倒霉,
马会在半路上累倒吗?从来没有出过这样的事。会到家的,会拉到家的⋯⋯
他哪里知道,他的这匹老马古利