文档介绍：该【【Activities活动】cf活动 】是由【夜紫儿】上传分享，文档一共【5】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【【Activities活动】cf活动 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。【Activities活动】cf活动
提起“魏德圣”这个名字,绝大多数人都会想起那部一夜红透华语世界的电影《海角七号》。在这一部风格清爽的电影大获胜利之后,魏德圣将创作方一直了个大转变,将镜头聚焦在日据时期原住民抵抗日本统治的“雾社大事”。面对这一堪称史诗般的巨作,众多魏德圣的影迷们有了更多的期盼。
3月18日,魏德圣携新书《和自己的名字赛跑——赛德克·巴莱导演手记》来到厦门市图书馆,出席由人民文学出版社、九久读书人以及《书香两岸》杂志联合主办的读者及影迷见面会,与到场的上百位粉丝亲切对谈,沟通电影内外的方方面面。虽然由于大雾天气,从台北到厦门的航班误点了整整三个小时,但是当魏导在晚上7:10风尘仆仆地消失在现场的时候,在场影迷和读者依旧爆发出了热闹的掌声。而魏导的一连三句“对不起”并谑称“下次我自己买飞机”的玩笑话,也拉近了台上台下的距离。
有一种厦门情结
问:您是第一次到厦门来吗?
魏:没有,其实我第一次来大陆就是来厦门。我2023年拍的5分钟的赛德克·巴莱试拍片,就是由于在厦门拍了一出台湾的连续剧,赚到了钱,才去拍5分钟的试拍片。那部电视剧总共20集,我拍了前面十集,其中90%就是在厦门拍的。我对厦门的印象很亲切,语言都通,连骂脏话都一模一样(笑)。
问:这次是特殊将厦门列入行程吗?
魏:原来规划里是没有厦门的,但是我好想来厦门。特殊是我觉得《海角七号》在厦门这边看起来应当蛮有感觉,所以我特殊想来这边,我觉得跟台湾相关的题材,在厦门这里的承受度会更好一点。
一部非拍不行的电影
问:据了解,早在您在拍5分钟短片的时候,就有许多非议。但是您扛着这些非议,始终走到今日,所以您的性格中确定有一种很硬的东西。
魏:其实人有时候在被否认之后,会产生生气,生气会产生力气,会让你更加不服气地想要证明一些东西。当你的生气变成想要让别人懊悔的信念的时候,那样的力气会很大。所以有时候会觉得,假如大家突然都对我很好的时候,我会想,糟糕,我是不是快要失去那种力气了。
问:为什么在遇到各种困难的时候,还是坚持拍《赛德克·巴莱》?
魏:由于我觉得它会赚钱啊(笑)。我不觉得它会枯萎。第一个缘由是,我真的喜爱这个故事,我觉得它拍出来肯定有它的价值性,不肯定是金钱的回收。但我敢保证你们只要看过这部电影,在十年后、二十年后甚至老了以后,你都会记得,曾经在这个年月有这样一部电影,里面有几个画面是你一辈子都不会遗忘的,我觉得这样特别值得。
另外,现在原住民的族群语言、生活美学渐渐在凋零当中,当有一天,假设50年后,这个族群的语言消逝了,那通过这部电影,会让这个语言重新恢复也不肯定。我是比拟浪漫地这么想。由于想要做这件事,非做不行,就会去规划怎么得到更多回报。所以我们的宣传、行销等从一开头就都在规划内。许多投资方都觉得我们太浪漫,但就是浪漫才会去想更多事情;不浪漫的话,你永久在追着钱,钱却永久跑得比你快。
问:您觉得您是不是一个很固执的人?
魏:我一辈子想做的事情也没有几件,我并不是很厉害到什么都可以做。假如我能做、想做的事情,我不去做它而去做别的事情,那不是很对不起自己吗?准确的说,人生一百年,趁着自己有体力的时候,多对得起自己一点,不要等到老了以后才后悔。
尽可能真实完整地呈现历史
问:您觉得,这部电影跟历史的相像度有多少?
魏:其实这部电影根本上到达了百分百的完成度,就是当时想的和后来做出来的几乎一模一样。跟历史相比的话,大事都是真实发生的,但是详细的内容方面,我们始终在跟原住民沟通。由于历史都是由一个个片段组合起来的,而电影没有方法这样子呈现。肯定要回到历史的角度去了解更多的东西,才能把细节呈现出来,所以没有方法保证一模一样。
另外,有时候为了让戏剧构造更顺畅,我会人为地把有些大事的挨次调换,这也有跟族人沟通过。还有,“雾社大事”中有300多位赛德克族的壮士,但电影中不行能有300多个主角,因此,有些大事,在历史中不是发生在同一个人身上,但为了便于电影呈现,我可能会把它们都安排在一个角色上来表现,所以一个人可能演十个角色,我需要把十个一样性格的人浓缩到一个角色上。这都需要得到族人的谅解。
问:您在编剧的时候,主要的史料来源是什么?您想通过这个历史大事的呈现,留给观众对于这个大事一个怎样的记忆?
魏:我一开头查找资料的时候,台湾原住民的讨论还不是一种显学,所以史料很少。我是从一些讨论者那里问到一些资料,但多数都是关于大事的进展,只会看到冲突,给我带来许多怀疑。历史总是带给我们许多“为什么”。于是我就有挫折感,觉得我为什么还要写这个剧本。幸运的是,后来在图书馆发觉的资料越来越多,原住民的文学渐渐流行起来。我就觉得不应当只是看这段历史而已,应当看更多东西,于是我花更多时间看1930年月台湾的警察制度、社会制度,平地和山地的交往,以及整个国际政治的局势,还有日本往南进发的动机。再往前推个十年二十年,那时候的日本在台湾的制度是什么,以及之后“雾社大事”的影响。这样了解之后,你才会对整个历史大事更加宽容,从信仰的角度看,才能看到更多反省。当我们现在的文明价值观等同于美国的时候,我们会渐渐遗忘一个民族最单纯的傲慢和元素是什么。所以盼望通过这段历史,让我们反思许多东西。
问:《赛德克·巴莱》的国际版从原先的四个半小时删减到了两个半小时,您如何在内容上保持情节的完整性?
魏:真正开头有想法去剪国际版的时候,也是逼不得已。威尼斯影展不尽如人意的剪辑之后,我曾经不想剪辑国际版,就准备以完整版来发行。但是四个半小时没有人要买,在台湾以外要发行两集真的有困难,但是我始终不知道怎么去剪。始终到十月底,跟一些看过电影的观众沟通之后,渐渐得到一些想法,觉得哪些地方可以删减和转换。武打戏浓缩了快一个小时,有些需要观众了解的文化方面的内容,我们就避开太深入,而只是交代一下他们的信仰、观念、美学,其他太深入的内容就删除掉。