文档介绍：浅议艺术语言的审美功能
摘要:艺术语言是审美主体借助一定的艺术形式和艺术语言,在感知现实、创造意象的活动,对于现实生活的审美反映。分析艺术语言的审美功能应该从审美的角度进行思考。
关键词:艺术语言;审美功能
中图分类号:H0-0文献标识码:A文章编号:1005-5312(2011)30-0083-01
艺术语言是在艺术这一使用域中,为表达主体情感而对常规语言有所超脱和违背,同时具有理想的美学效果,追求语言美学功能和表情功能的语言形式。骆小所教授(2001)曾说过:“在一定的语境中,科学语言符号被转化成深层修辞的艺术审美符号,追求更高的艺术性,获得更大的艺术价值,赢得更佳的审美效果,便是艺术语言的审美功能所在。”分析艺术语言的审美功能应该从审美的角度进行思考。把握其审美愉悦性的本质特点,揭示艺术语言的审美特质、感悟审美意象的意味、获得奇妙的情感体验。
一、艺术语言以外在表现形式突出审美特质
审美主体通常借助一定的外在表现形式,如语法、词义等来体现艺术语言的审美特质。
(一)艺术语言的语法具有超越性
艺术语言超越现实而存在,体现在语音、义位、词、语法逻辑、语言风格方面的变异方面。刘绍彬(2006)认为表达者有意表现审美对象模糊性的形态,从而使事实本身具备了一种魅力,刺激着接受者的想象力,诱导接受者用自身的感觉、知识、经验去破译、填补、充实,于是感受到了一种更为丰富的审美愉悦,获得了一种特殊的审美感受,艺术语言具有滋补心智的作用。如:
(1)而我当时的兴趣却被古代诗词吸引了去,整个夏天,我差不多都在和李白、杜甫、柳耆卿、苏东坡打着交道。――张榕《风筝飘飘》
例(1)中,“李白、杜甫、柳耆卿、苏东坡”并不是具体的个人,而是指他们的诗词。看似不合乎语法规范,却负载了情感信息和美学信息。
(二)艺术语言的词具有动态性
词是最小的能够独立运用的语言单位,其书写形式和语音形式及其文化内涵是本民族人们长期的语言交际中约定俗成的。如:
(2)黄昏:日落而天色尚未黑的时候、昏暗之色。――《辞海》
根据词义的相对稳定性,人们把它的意思用辞典的形式规定下来。我们叫它词的静态备用性(骆小所,1992)。对艺术语言的理解不能仅停留在查辞典的层面。如:
(3)在那里啊?滚滚的黄昏, 你在哪儿啊?――骆一禾《大黄昏》
如果用《辞海》中对“黄昏”的注释来理解就完全曲解了作者想要表达的真正含义。例(3)中的“黄昏”在诗人的笔下,不仅仅是一种景致,一种自然、时间的表征,而且具有生命、文化的多重意蕴。艺术语言和科学语言在语法上存在较大差异,艺术语言和科学语言相比,在词一级语法单位的差异性上表现为词类的活用(李德鹏,2008)。正是这类词诸如
“黄昏”的使用,使词有了动态的使用性。
二、艺术化的审美思维衍生了审美意象
艺术化的审美思维是一种形象思维,在这种思维过程中,主体的各种感觉相互沟通相互联系,它们可以作为一个有机整体,既可作用于人的大脑皮层,又能够整体保留在我们的记忆之中(杨刚、李雅梅,2003)。艺术化的审美思维衍生了审美意象。“意象”是艺术语言要表现人的情感,使情感得以外现的感性形式。它能创造出新鲜的意象,引发受话人的审美想象活动,使受话人的审美感受处于愉悦与惊奇的状态骆小所、匡锦(2000)认为