怎么“挺”而走险.doc

文档介绍：怎么“挺”而走险
2007年第6期的《中国经济周刊》登载了一篇《东北虎为何要“计划生育”》的文章,其中有这样一句:“由于任何政府和组织都很难建立全方位的执法队伍,偷猎活动从来没有停止过,老虎黑市的暴利让偷猎者挺而走险。”这里的“挺而走险”应写作“铤而走险”。
成语“铤而走险”,出自《左传?文公十七年》:“又曰:‘鹿死不择音(荫)。’小国之事大国也,德则其人也,不德则其鹿也,铤而走险,急能何择?”这句话的大致意思是:鹿之将死,不会从容地选择一块庇荫的地方。小国依附大国,如果大国以德待之,那小国就可以像一个有尊严的人;如果大国不以德待之,那小国就会像那“死不择音(荫)”的鹿,无法慎重选择可以庇护之所,就会做出铤而走险的事。
原来,春秋时代,晋、楚两国争当诸侯的盟主。有一次,晋国大会诸侯,却不见郑国来参加,因此怀疑郑国对晋有二心。郑国国君于是写了一封信给晋国国君说:我国虽小,但三年来多次朝见晋君,以人臣之礼相事,已尽了最大的诚意,但是你们还是怀疑我们的忠诚。现在我们郑国的处境是前头怕,后头也怕;既害怕楚国来攻,又担心晋国来犯。当我们被逼得走投无路时,就会像被猎人追捕的鹿一样,为了活命,匆忙之间,无法慎重选择庇护之所。如果晋国过分威逼,郑国在穷途末路之余,即使知道会走向灭亡,也会用全副兵力抗晋,或倒向楚国。后来
“铤而走险”这个词被用来指在走投无路的情况下采取冒险的行动。“铤”,音tǐng,形容快跑的样子。
误写作“挺而走险”,意思就大不相同了。“挺”是直的意思,它无法体现出“走险”的急切心情和快跑的样子。这个成语常被写错,一是因为对成语理解不深刻,二是因为“铤”字不常用。“铤”有两种读音:一读dìng,指未经冶炼铸造的铜铁,或指箭干;一读tǐng,就是快跑的意思。在用这个成语时,注意不要写错,也不要读错。