1 / 6
文档名称:

survive的用法总结大全.docx

格式:docx   大小:39KB   页数:6页
下载后只包含 1 个 DOCX 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

survive的用法总结大全.docx

上传人:min 2023/3/18 文件大小:39 KB

下载得到文件列表

survive的用法总结大全.docx

文档介绍

文档介绍:该【survive的用法总结大全 】是由【min】上传分享,文档一共【6】页,该文档可以免费在线阅读,需要了解更多关于【survive的用法总结大全 】的内容,可以使用淘豆网的站内搜索功能,选择自己适合的文档,以下文字是截取该文章内的部分文字,如需要获得完整电子版,请下载此文档到您的设备,方便您编辑和打印。survive的用法总结大全
想知道survive的用法吗?今天学****大全网小编给大家带来了survive的用法,希望能够帮助到大家,下面学****大全网小编就和大家分享,来欣赏一下吧。
survive的用法总结大全
survive的意思
,活下来
…活得长,经历…之后还存在,幸存
vt.&,挺过,艰难度过
变形:过去式:survived;现在分词:surviving;过去分词:survived;
survive用法
survive可以用作动词
survive的基本意思是指经过比较大的灾难后仍旧活了下来,即“继续生存”,也可指自身的生存时间相对于他人来说比较长,即“比…活得长”。
survive可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后接名词或代词作宾语。可用于被动结构。
survive用作动词的用法例句


Idon'。
survive用作动词的用法例句


survive用法例句
1、Curiously,thestruggletosurvivehasgreatlyimprovedherhealth.
奇怪的是,她拼命求生的抗争使得她的健康状况大有好转。
2、Outsidetheprotectedenvironmentofinstitutionalcarehecouldnotsurvive.
离开福利机构的照顾,离开这种受保护的环境,他将难以生存下去。
3、Thecorporationisfightingtosurviveitssecondbrushwithbankruptcy.
公司正在努力摆脱自身遭遇的第二次破产危机。
survive和live的区别和用法。
Survive是动词,而live是形容词,同学们太不注意词性啦!
Survive与outlive,outlast是近义词;
Live与living,alive是近义词,分别解说如下:
Survive,outlive,outlast
这组动词都含“比别人或别的物存在的时间长”的意思。
survive比…活(或存在)的时间长,有时可与outlive通用,survive常用于直系亲属之间,如:
.
他妻子和孩子们活得都比他长。(这句是不是有点难理解?哈~~)
.
丈夫死后她又活了十年。
注:survive通常指经受致命的危险后仍存活下来,如:
.
她在飞机坠毁后幸免于难。
Outlive“比…活得长”,在预料性的比较中,或表示在某段时间后仍活着,用outlive比survive更合适:
'msureRosewilloutlivemanyofus.
我肯定罗丝会比我们中的很多人长命。
注:outlive另一用法:“(在…结束或消失后)继续存在”,如:
(=wasnolongeruseful).
这机器已无用了。
.
联合国是一个早已形同虚设的机构。[longsince早已]
Outlast比…活得长;比…持久,有时可以与outlive互换,但强调更长时间的延续,如:
.
她将比我长寿。(意思为两人都长寿,但她更长寿)
—itwilloutlastusall.
人们应该听听他的音乐,它会是超越时间的经典。
Live,living,alive
这组形容词意思都含“活的”意思。
live只用于动物植物,指“活的”,如:aliverat:一只活鼠。
!
我们看见了一条活生生的响尾蛇!
living用于生物时,指“活着的,活的”,如:alllivingthings所有生物。
.
比尔死时,珍妮还在世。
alive指“还是活着的”、“还在世的”,着重于状态,它用作表语,或放在名词、代词后作定语,不能用于名词前,如:
'tknowwhetherhe'saliveordead.
我们不知道他是死是活。
.
特务被活捉,不过第二天便因重伤而死。
,wewanthimalive.
记住,我们要他活着。
为什么《我不是药神》的英译名是DyingtoSurvive
《我不是药神》自上映来热度不减,票房节节高升的同时也引发不少有关剧情的讨论。大概是专业本能,英大观影时第一个记忆点是电影的英译名DyingtoSurvive,看完电影后觉得这个英译名值得说一说。
虽然中文名《我不是药神》是从程勇的角度出发,但英译名的DyingtoSurvive却是从所有人的角度出发,特别是那些患病的人。
die表示“死亡”,由此衍生出dying表示一种极度的渴望,“很想,巴望”,dyingtosurvive顾名思义就是“很想活着”。患病大妈握着曹斌的手说:我不想死,我想活着;程勇在黄毛死后问曹斌:他就想活着,他有什么错…
当然也可以用desiretosurvive等表达,但是dying和survive这种生与死对比的意味就不存在了。
另一个要注意的点是选用了survive而不是live,简单点区分就是survive是生存,live是生活,剧里被病痛折磨的人最初级的需求是survive,远远达不到live的程度。
你喜欢这个英译名吗?
如果是你,会怎么翻译《我不是药神》?

最近更新

精选屋面混凝土浇筑施工方案 14页

JH防腐设备有限公司市场营销策略研究的中期报.. 3页

IT项目关键风险因素识别实证研究的中期报告 2页

IPv6组播地址管理系统研究与实现的中期报告 2页

精选山东省济南市2024年5月高三模拟考试试题(.. 9页

H烟草公司经销商综合价值评价研究的中期报告 1页

2024年村季度个人工作总结模板7篇 19页

2024年机械类个人简历模板6篇 13页

2024年末来的我作文700字最新5篇 7页

2024年有我作文600字8篇 12页

精选工作井施工方案 19页

2024年有关世界读书日的演讲稿简短范文3篇 5页

GCLE的合成工艺研究的中期报告 2页

2024年最新有关元宵节主题教案实用模板4篇 10页

2024年最新双减背景下作业设计与管理心得体会.. 7页

2024年最新关于社会实践活动总结范文7篇 17页

2024年最新关于执行异议申请书范文7篇 9页

2024年最新关于大学新生自我介绍万能模板5篇 6页

FCoE交换机虚拟F端口注册信息管理模块的设计与.. 2页

EPA实时调度算法研究与实现的中期报告 2页

2024年暑期小学数学教师培训心得精选8篇 16页

2024年普通员工个人述职报告8篇 22页

2024年春节的风俗作文400字6篇 7页

植物化学保护复习题 11页

2024年春天景物的作文5篇 6页

张掖市人民政府令第37号张掖市地下水资源管理.. 4页

隔水炖食谱大全 3页

教育培训《终身成长》作品内容简介卡罗尔德韦.. 17页

欧洲赔率与亚洲盘口之盘口篇 66页

桥架行业前景及现状如何 2页