文档介绍：该【教育国际合作项目协议模板(英文) 】是由【小小布】上传分享，文档一共【5】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【教育国际合作项目协议模板(英文) 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。教育国际合作项目协议模板(英文)
COOPERATIONEDUCATIONALAGREEMENT
Thiscontactisenteredon________________________(month/year)byandbetween,
(college)
Address
Fax/Tel
(College)
Address
auniversityorganizedandexistingunderexistingunderthelawsofpeople’sRepublic
ofChinaand______________________.
Fax/Tel
Throughcondialnegotiations,PartyAandPartyBhavereachedthefollowing
agreementsoncooperativeeducationontheprinciplesofvolunteering,equality,
opennessandjustice.
Inordertoconcludethecontentsbelowregardingthecooperationfollowing
negotiationsbetweenthetwoparties:
-
degreeexchangestudentsatPartyBfor________________________(ESL/
Summercamp/Wintercamp/Non-academiceducationalundergraduate
professionalcourses/Academiceducationalundergraduateprofessionalcourses)
-
degreeadmissioncriteriaofPartyBandwilldividestudentsintoclassesbased
upontheircourse.
shallbeforaperiodof______yearsfromthedateofexecutionunless
terminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthiscontract.
,RightsandObligations
‘sresponsibilities,rightsandobligations,
1/5
教育国际合作项目协议模板(英文)
,PartyAisresponsibletosendqualifiedstudents,
guaranteeingthestudentshavetheabilitytostudyatPartyBandthe
studentsholdalegalpassportandvalidentryvisa.
____________,andproperlyexplainaboutthe__________statusofthe
courses,whichwouldmeanthatthesecourseswill/willnotbecountedfor
degreecredits.
beabletocontinuethestudyof_____________foranyreasonbeyondwhat
theydeclaredprior.
discontinuethestudyforanyreasonexceptforgenuinemedicalgroundsor
studentswillproducedocumentsasevidencedulyendorsedbyPartyB.
‘sresponsibilities,rightsandobligations,
,andwillinformstudents
therelevantlawsoftheircountryandstipulatestudentsregistration
,ifthereisastudentwhohasalongerlearning
periodthanavalidvisa,PartyBshalltaketheresponsibilitytoassistthe
studentwithhis/hervisa.
,
PartyBshallsubmittheacademicperformanceofeachadmittedand
registeredstudenttoPartyA,whichwillthenbeanofficialtranscriptanda
studycertificate.
system.
politicalpolicy,naturaldisasterswarorotheruncontrollablefactorswhose
occurrenceandconsequencescannotbeprevented,andwhichleadstoa
situationinwhichtheagreementcannotbecarryoutorbeimplementedas
planned,PartyBhastheresponsibilitytonotifyPartyAwithoutdelay
violateschoolregulations,performillegalactivities,willbepunished
accordingtoschooldisciplineandlegalruleprocessing;violateslawsof
thecountry,willbenegotiatedbetweenthetwocountriesanddecided
accordingly.
2/5
教育国际合作项目协议模板(英文)
,
,thedurationoflearningsessionwillbe
_______weeks,thetuitionfeeofeachstudentis_______________,
generalfeesis_____________,accommodationfeeis___________.
(currency)_________,(cash/cheque/draft)
__________,(time)_________,payinthePartyB’FinanceDepartment.
,PartyBwillissueaformalreceipttothestudents
ofPartyA.
themselves.
,war,natural
disastersandotheruncontrollablefactors,shallbesettledbybothparties
throughconsultationandnegotiation.
,otherteachingandpractice
activitieswhichareofferedbyPartyB,shallbecoveredbyawritten
supplementalagreementhasthesamelegaleffectasthisagreement.
qualifications,andthattheteachingqualityisaccordingtotheteaching
requirement.
,administeringthe
teachingqualitymonitoringofthedailyclasses,ensuringthatteacherslistento
andacceptstudents'positiveorconstructivefeedbacks.
,PartyAandPartyBshall
exchangetheirviewsabouttheteachingresults,alltheaspectsoftheprogram
developmentandotherrelevantissuesinoralorwritingway.
(CooperationTerm)
,andit
theagreement,ifanyParty’simproperconductbreachestheagreementand
3/5
教育国际合作项目协议模板(英文)
thereisfurtherotheragreementthatshowthiscooperativeagreementshallbe
agreement.
negotiationorallyorinwriting,thenanofficialwrittenagreementand
supplementalagreementofextensionshallbesigned90daysbeforethe
expiration.
,
notificationofimportantmattersbythetwopartiesshallbebaseduponthe
changethecontentoftheagreementorcannotimplementtheagreementand
performitsdutiesorresponsibilitiesinaccordancewiththetime,mannerand
partywhichisresponsiblefortheviolationwillbepenalizedbyRMB_______.
,bygivinga__________day(s)prior
,duringthetimePartyA’sstudents
arestudyingatPartyB,theagreementshallnotbesubjecttounilateral
terminationbyeitherparty.
bythetwoparties.
,sessionofthe
project,nameoftheprogramparticipants,forthepurposesofpromotingthe
academicexchangesandbenefititsenrollment.
informationtoanypersonoranythirdparty,excepttoitsemployeesor
4/5
教育国际合作项目协议模板(英文)
employeesofAffiliates,andotheradvisorswhoneedtoknowsuchinformation
divulgetherelevantinformationthemustindemnifytheotherparty’lossand
thedamageresulting,andtheywillbepenalizedbyRMB________.
,interpretationandimplementationofthisagreementand
supplementalagreementhavethesamelegaleffectandshallbegovernedby
thelawsof__________,inaccordancewiththe__________legal
,theagreement,thesignatorywho
representstheUniversityshallrecognizetheagreementandsupplemental
agreementandaccordingtolegalprovisions.
shallberecognizedfirstinthe____________language.
5/5