文档介绍：该【2022剑桥商务英语考试高级阅读完全指导】是由【B小yi】上传分享，文档一共【3】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【2022剑桥商务英语考试高级阅读完全指导】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。本文格式为Word版,下载可任意编辑
—2—
2022剑桥商务英语考试高级阅读完全指导
,梦想能给大家带来扶助!更多精彩内容请实时关注我们我!
某家公司的营业部经理和财务部经理为新产品的定价持相反观法,而且各有说辞。
英文正文
A:.
B:,whichdiffersfromplacetoplaceandtimetotime.
A:Yes,?
B:Therearemanyrichpeopleinthisarea,soaskimmingpriceisOK--andevenneeded,becausetheythinkonlyahighpricemeansagoodproduct.
A:,andbuyfromothercompanies.
B:.
本文格式为Word版,下载可任意编辑
—3—
中文翻译
A:我真的认为这个价钱太高。价钱是要根据本金和你所想要的利润而定。
B:我知道。但是定价也须以顾客的需要为根基,而这种需要是会因时因地而异的。
A:没错。根据阅历,一致产品在不同的市场会订出不同的价钱。但为什么在这个市场要订这么高?
B:这个地区多的是有钱人,所以最高利润价行得通,甚至可以说是必要的。由于他们认为只有高价位才能代表好产品。
A:但其它同类产品的市价就低了好多,添置者会留神到价格上的差异,转而添置其它公司的产品。
B:我可不认为。我倒觉得其它同行得提高价格的上限,让顾客相信他们产品和我们的一样好。
短语阐明
skimmingprice最高利益获取价;吸脂价格
skim,当动词,有‘撇取液体外观浮物’的解释。而skimming在商业上那么有其引申之意,指‘获取最高利益的定价策略’。这种策略通常用在一项新产品刚上市时,因产物本身的特殊性吸引消费者,再加上尚无竞争对手,使得制造商哄抬价格,赚取最大可能之利润。skimmingprice即指‘厂家最高获利之价格’。
本文格式为Word版,下载可任意编辑
—3—
marketprice市价
商品在市场上由供应与需求情形所抉择的价格。
flexibilityinthepricestructure价位伸缩性
flexibility,‘弹性’。pricestructure那么可解为‘价格幅度’。flexibilityinthepricestructure乃指某产品之既定最高至最低价钱的伸缩空间。structure,‘布局’。
priceceiling价位上限,最高价
ceiling,原指‘天花板’;引申为‘上限’,经常用来指财经商业方面的最高幅度限制。相反词那么为pricefloor—‘最低价位、下限’;floor原意为‘地板’。
句型总结
●根据阅历显示…
...
-knownthat...
...
用这样的句子开头语通常是为了强调自己的论点是依客观的查看和实际阅历而来,并非个人主观的想法或臆测。因此这说法听起来就比Ithink‘我个人认为...’有压服力得多。