文档介绍：浅谈《第四十一个》中玛柳特卡与奥特罗克的修辞身份
摘要:文章从分析《第四十一个》中玛柳特卡和奥特罗克的身份符号入手,讨论了不同身份符号在不同环境下形成的不同的主体间关系、导致不同身份符号及其主体间关系变化的原因以及不同身份符号形成不同主体间关系对小说主旨意义表达的贡献,探究身份符号对文本情节的推动与影响,从而更加深入地认识小说的修辞艺术。
本文采集自网络,本站发布的论文均是优质论文,版权和著作权归原作者所有。
关键词:《第四十一个》;身份符号;文学修辞
中图分类号: 文献标识码:A
一、玛柳特卡与奥特罗克的身份符号
在《第四十一个》中,玛柳特卡有三个身份符号――渔家孤女、红军神枪手、女性,奥特罗克也有与之对应的三个身份符号――贵族子弟、近卫军中尉、男性。
首先,玛柳特卡是一个渔家孤女,这个形象赋予了玛柳特卡卓越的生存技能、坚韧不拔的意志和强烈的革命情怀。卓越的生存技能和坚韧不拔的意志使玛柳特卡得以在海难中存活并且照顾好濒临死亡的奥特罗克,这是文本得以发展的基础。强烈的革命情怀促使玛柳特卡加入了红军,遇到了爱情簿上的第一个他,而玛柳特卡的革命情怀又成为二人爱情的阻碍,导致争吵冷战,甚至最后爱情毁灭。另外,玛柳特卡的语言行为都显得粗俗无知,这与奥特罗克的绅士博学形成了强烈的对比。小说第一章就提到了玛柳特卡的口头禅
“遭鱼瘟的”,让读者看到了她的粗俗泼辣。对于玛柳特卡在纸片上用歪歪扭扭的字体写的诗句时,“编辑部的秘书很感兴趣,仔细读起诗来。他耸起双肩,开始发颤,忍不住笑得嘴也咧开了”。让读者看到了玛柳特卡低下的文化水平。
奥特罗克的设定是一个贵族子弟,外表出众、风度翩翩、博学绅士,显得与众不同。走在荒漠中时,作者这样描写:“十个人跌跌绊绊,被风吹得摇摇晃晃地走着。一个人笔挺地、沉着地走着。这就是近卫军中尉戈沃鲁哈-奥特罗克。”玛柳特卡也曾感慨“我们刚俘虏你的时候,我就想:他那是一对什么眼睛啊?你的眼睛真危险呀!”奥特罗克拥有游艇、三堵墙都摆满了书的房间,懂得欣赏诗歌、懂得水文地理学,而这对玛柳特卡都是如此具有吸引力。
玛柳特卡的第二个身份符号是“红军神枪手”,与之对应,奥特罗克则是“白军中尉”,二者在这样的身份符号下相遇。“作为角色承担者的个人,以角色丛的形式出场。个人身兼几种角色,这几种角色可能彼此和谐,也可能彼此不和谐。”这两个身份符号具有贯穿全文的阶级对立关系,即使在玛柳特卡与奥特罗克成为“恋人”之后,“红军神枪手”的身份符号也没有完全丢失。因此他们在荒岛上的争吵冷战到和解,这是感性战胜了理性,“恋人”身份比“神枪手”身份突出,最后玛柳特卡开枪射杀奥特罗克,这是理性战胜了感性,
“神枪手”身份比“恋人”身份突出。
最后,是作为女性和男性的身份符号。一方面,“女性”“男性”都是摆脱了阶级对立的身份符号,就像玛柳特卡在第七章中所说的:“哪里还是敌人?连手都抬不起来了,算什么敌人?”这时候玛柳特卡完全隐藏了自己“红军神枪手”的身份符号,只剩下“女性”这样一种单纯的身份。另一方面,正是“女性”和“男性”身份符号的出现,使得玛柳特卡与奥特罗克之间有了互动,开始谈诗歌、谈文学艺术,产生了感情的积累和量变,并且在流落荒岛时,产生了爱情,发生了感情的飞跃和质变。
总之,正是身份符号的交替切