文档介绍：中国化学化工论坛,1/7
有机化学文献简介
国外一些科研基金会和统计局调查著名科学家对于科研工作的时间分配, 结果如下: 计划
8 %, 文献查阅 51 %, 实验 32 %, 编写报告 9 %. 由上面资料可以知道文献资料查阅的重要性.
文献按内容区分有一次文献, 二次文献和三次文献. 一次文献即原始文献, 例如期刊, 杂志,
专利等作者直接报导的科研论文. 二次文献?讣焖饕淮挝南椎墓ぞ呤?, 例如美国化学文摘及其
相关索引. 三次文献为将原始论文数据归纳整理形成的综合资料, 例如综述, 图书, 词典, 百科全
书, 手册等.
下面简述几种常用的有机化学文献:

(一). 三次文献
(1). 词典类:
i). 英汉,汉英化学化工大词典: 编辑简洁明了, 是查阅化学名词英翻中或中翻英方便省时的
工具书. 阅读英文化学书籍或期刊论文, 有些英文单字在一般英文字典查不到, 需要用英汉化学
词典, 例如 menthol (薄荷醇); 汉英化学词典在写作英文化学论文时特别需要, 也是出国必备,
例如共轭二烯的英文为 conjugated diene. 较著名的有以下几种版本:
a. 英汉,汉英化学化工大词典(学苑出版社): 英汉和汉英分别报导 12万和14万条目.
b. 英汉,汉英化学化工词汇(化学工业出版社): 分为英汉和汉英两个单行本, 各报导 8万个
条目, 携带方便.
c. 英汉化学化工词汇(科技出版社): 列出 17 万条目, 报导详尽.
ii). 化合物命名词典(上海竹书出版社): 介绍化合物的命名规则, 有 7000 多个例子, 依序
报导无机化合物(一元, 二元, 多元化合物, 无机酸和盐, 配位化合物), 有机化合物(脂肪族, 碳
环, 杂环, 天然产物以及含各种官能基化合物) 的命名介绍. 每个化合物给结构式及同义词的中
英文名字例如茴香醚甲氧基苯
. C6H5OCH3 anisole ( ), methoxybenzene ( ), methyl benzyl ether
(苯甲醚). 本词典索引齐全, 有分子式索引, 名字索引. 名字索引按照中文笔画排序, 或按照中文
或英文拼音排序.

(2). 安全手册: 初入实验室的学生以及首次使用某化学品的人员应
了解清楚实验所涉及的化学品的性质及其危险指标.
i). 常用化学危险物品安全手册(中国医药科技出版社): 报导约 1000种使用, 生产, 运输中
最常见的化学药品的安全资料. 报导内容有: 化合物的理化性质, 毒性, 包装运输方法, 防护措
施, 泄漏处置, 急救方法(例如皮肤接触溴, 用水冲洗10分钟后再用 2% 碳酸氢钠溶液冲洗; 食
入溴立即漱口, 饮用牛奶及蛋清). 本书按照中文笔画排序, 卷末有英文索引, 以及中英对照, 英
中对照索引.
ii). 化学危险品最新实用手册(中国物资出版社): 报导约 1300 种化学药品的性状(外观,
气味, 熔点, 沸点, 闪点, 密度, 折射率), 危险性(剧毒, 低毒, 致癌, 遇水释放毒气), 禁忌(怕水,
火, 高热), 贮存和运输方式, 泄漏处理, 防护急救措施等.

(3).