文档介绍：弗��琶弗�期�足亍阢于佩����.�—����
����年��月��������������Ⅵ��������������.�����
梁启超对社会主义的阐释与对马克思主义的解读�
董四代�郭萌��
��,�.武夷学院政教部,福建武夷山��������
摘�要:在��世纪末,西方社会主义和马克思主义在中国传媒就有零星介绍。进化论在中国的传播,为中国人认�
同社会主义和认识马克思主义创造了条件。梁启超对社会主义的阐释和对马克思主义的解读打开了中国人的理论视野,�
虽然他对社会主义与中国社会变革的关系尚不明确,对马克思主义也有误读,但毕竟在中国社会主义思想发展中起到了�
不可忽视的作用。�
关�建词:进化论;社会主义;马克思主义;初期传播;梁启超�
中图分类号:����.��文献标识码:��文章编号:����—������������—����—���
按照传统的社会发展理论,中国近代以来社会变�有了一些了解,他们不仅看到了西方各国的文明,而�
革的客观要求是以自由、平等、人权为旗帜,消灭帝国�且发现了它深刻的社会矛盾。�
主义和封建主义的剥削压迫,在民族独立和社会进步�����年,因天津教案随崇厚赴法国赔礼道歉的翻�
中走上资本主义道路。但历史的事实是,中国人在反�译张德彝目睹巴黎公社革命。他在《三述奇》中记载了�
对帝国主义和封建主义的斗争中,不仅认同了社会主�巴黎公社社员与反动政府斗争的情况。此后,王韬与�
义而且选择了马克思主义。对于这一问题,不仅要从�张宗良翻译了大量有关巴黎公社的报道,发表在香港�
中国现实发展的要求上进行分析,而且还必须在历史�《华字日报》、《中外新报》上,后汇成《普法战役》出版�
与逻辑的统一中,从近代以来中国人对资本主义判断�发行。�
和理想追求的关系上才能加以把握。从根本上讲,进�此后,在由江南制造局出版的《西国近事汇编》�
化论的历史观使中国人否定了资本主义的永恒性,传�中,先后报道了英国、西班牙工人罢工及其它有关工�
统大同理想与社会主义的共鸣又使中国人民选择了�人运动的消息。����年,又报道了俄国社会主义者的�
社会主义。梁启超既是中国近代启蒙思想家,又是中�主张,即“创为贫富均财之说,欲藉其本境殷富,夺其�
国最早提出社会主义术语和评价马克思的思想家。研�资产,以予贫乏”��。。����年,在评述美国社会主义�
究他对社会主义的阐释和对马克思思想的解读,对认�运动时,把原因归之于“康米尼党人乱种,非可行于美�
识这一命题有重要启示。�国,美国断不容也。”【��康米尼人即共产主义者的音�
、�译�����年,在报道德国社会民主党活动时说:“德国�
一民党为国家逐出柏林者一百五十五人,汉培克�汉堡��
、进化论与先进中国人对资本主义的判断�
者一百五十五人,拉波雪茄�莱比锡�者七十人,共四�
鸦片战争后,在西方资本主义列强侵略中国的过�百二十人。”�这些报道使中国人对西方社会主义运�
程中也开始了中西文化的交流。中国人也对西方社会�动有了一些了解。�一�
����年,清朝政府出使德国的外交官李风苞把德�
收稿日期:�����������
国社会民主党称为“莎舍尔德玛噶里会”,将其译为