文档介绍：本科毕业论文外文翻译
外文题目:An analysis of the relationship between foreign direct investment and economic growth
出处: Applied Economics
作者: Jonathan Batten and Xuan Vinh Vo
译文:
 浅析外国直接投资与经济增长关系
运用面板数据建模技术,我们提供两个重要的研究问题:什么是外商直接投资(FDI)与经济增长之间的联系,在不同的教育,制度和经济条件的关系是否有变化?总体而言,分析认为,外国直接投资支持具有较强的对国家的经济增长与教育程度,开放的国际贸易和股票市场的发展,以及人口增长速度和较低的风险水平较高水平产生积极的影响。因此,各国承诺跨境资本限制和控制,并开始在其他政策鼓励外国直接投资的目的需要改革,以确保更广泛的社会政策目标-例如教育和机构改革-也开展利用外国直接投资的好处。
简介
在世界范围内,更深,更复杂的国内和国际金融市场,技术和信息传输的改进发展,有助于提高经济和金融一体化。为了捕捉从这些过程中产生的许多经济利益,许多国家-尤其是发展中国家- 已经发起旨在提高效率和国内金融系统的范围,并消除结构性障碍,否则可能阻碍跨境资本流动的改革议程。因此,在最近的时代,出现了无论在外国直接投资(FDI)和证券投资的流量激增,现在的外国直接投资超过60%的私人资本流动(Carkovic和Levine,2002;阿尔法罗等。,2004)。
虽然一些政策制定者可能会保持谨慎有关长远利益产生向内(或回程)组合投资,常常引用对国内金融体系的稳定从它的投机的危险成分,由此引起的外国直接投资较长期性的美德,更被视为毫不逊色。学术的外国直接投资流入的经济影响的调查也普遍支持正面看法通过经济利益的实现更高的增长水平。尽管如此,高(2005)指出,尽管除其他日益一体化与宿主引起生活水平的提高,从有利于国家的外国直接投资,应该仍然在经常观察到的正相关关系持谨慎态度,与外商直接投资和经济增长随后增加,因为可能没有因果关系。因此,更好地理解这种关系仍然是一个关键的经验问题,因为在外国直接投资战略的支持政策,否则可能无法实现预期的社会和经济成果。马伦和威廉姆斯(2005)也指出这一点时,质疑的区域发展重点的战略,吸引外国投资的疗效,但其对美国国家主导的外国直接投资的分析,并突出其在促进内部良好集成,发达经济体地区的重要性。这项研究的目的是要是通过采用综合面板79个国家和更长的时间已超过一个国家或地区采取其他的观点研究(1980-2003)数据集,再次重温在经济增长和外国直接投资的联系。
此外,通过检查我们提供的经济,金融,体制和政策条件下,外国直接投资可能进一步影响广泛的经济增长。这项研究提出了三个重要贡献:第一,利用面板数据集应用到79个国家广泛使最近发表的研究外国直接投资的扩展(如李,刘,2005;施耐德,2005年)通过审查,一系列广泛的外国直接投资的指标。具体来说,外国直接投资资产和负债,负债存量的外国直接投资,外国直接投资的资产和负债的外国直接投资流入量(以占GDP的比重)总流量的总库存进行检查。对于采用股票以及流动措施的需要,是适应股票措施流量现波动在短期和较长期的变化。
其次,虽然经济理论和以前