文档介绍：雨水花园
—— The Rain Garden
雨水本是资源,是大自然水循环的一部分,能够起到调节、补充地区水资源和补给地下水资源的作用。
在城市环境中,由于观念、技术等因素的限制,雨水常常得不到有效的利用,反而引起灾害。针对我国水资源短缺及由雨水引发的径流污染和城市洪涝,雨水的收集、处理和综合利用技术成为我国急需解决的问题。
近年来,针对城市雨洪管理提出的雨水花园理念及技术在美国、欧洲等地得到大力推广并取得了良好的效果。
雨水花园的自然面貌和易与城市景观融合的特点,使得其与风景园林行业的结合成为必然,值得我们深入研究。
背景
概况
环境分析
景观分析
设计理念
小结
雨水花园的概念最早由美国马里兰州的雨洪专家在1990年提出,旨在通过模仿自然的渗透系统来管理城市中、尤其是不透水铺装地区(如屋顶、人行道和停车场)的雨水径流。
马里兰州的乔治王子郡(Prince Gorge County)最早通过出版《雨洪管理中的生物滞留区设计手册(Design Manual for Use of Bioretention in Stormwater Management)》提倡将雨水花园作为雨洪管理的重要途径。
同时,雨水花园也被美国环保署认为是降低城市非点源污染的最佳管理方式。
背景
雨水花园也被称为生物滞留区域(Bioretention Area),是指在园林绿地中种有树木或灌木的低洼区域,由树皮或地被植物作为覆盖。它通过将雨水滞留下渗来补充地下水并降低暴雨地表径流的洪峰,还可通过吸附、降解、离子交换和挥发等过程减少污染。是一种生态可持续的雨洪控制与雨水利用设施。
目前常见的雨水花园可分为二类:一是以控制径流污染为目的的雨水花园,一般适用于停车场、广场、道路的周边,处理污染较严重的初期雨水。
二是以控制径流量为目的的雨水花园,一般适用于处理水质相对较好的小汇流面积的雨洪,如公共建筑或小区中的屋面雨水、污染较轻的道路雨水、城乡分散的单户庭院径流等。
概述
(1)通过滞蓄削减洪峰流量、减少雨水外排保护下游管道、构筑物和水体;
(2)利用植物截流、土壤渗滤净化雨水,减少污染;
(3)充分利用径流雨量涵养地下水,也可对处理后的雨水加以收集利用,缓解水资源的短缺;
(4)经过合理的设计以及妥善的维护能改善小区的环境,为鸟类、蝴蝶等动物提供食物和栖息地,达到良好的景观效果。
功能
Location: Portland,
Oregon Design Firm: Kevin Robert
Perry, ASLA, Portland, Oregon Brandon Wilson, City of Portland Environmental Services
项目地址:美国俄勒冈州波特兰市
设计单位:俄勒冈州波特兰市凯文•罗伯特•佩里事务所(ASLA成员)和波特兰市环境处布莱登•威尔森工程师
案例分析
塔博尔山中学雨水花园
(Mount Tabor Middle School Rain Garden)
该项目是一个由校园建筑围合的小型庭院,面积为380m2。
在雨水花园建造之前,场地原为沥青停车场,主要问题是利用率不足和小气候温度过高。
即使天气温和,沥青停车场所产生的热量也会使教室内温度上升。
概况
应用方式:设计基于场地存在的问题,提供了一个简单经济、低维护的解决方案。通过对庭院空间的重新组织,把这个未充分使用的停车场改造成一个创新性的雨水花园,集艺术、教育和生态功能于一体。
场地的雨洪管理采用雨水花园原理并结合园林手法,实现就地管理。由校园沥青游乐场、停车场及屋顶约2 800m2不透水面积汇集的雨水径流,通过一系列排水沟和管道转移到190m2的雨水花园中。
这个雨水花园虽然只有两千平方英尺的面积,但它收集并净化了从三万平方英尺的屋顶、停车场及沥青场地汇聚而来的雨水径流。像这样的落水管将水从其他区域导流入雨水花园来。