文档介绍：哈萨克斯坦龙骑兵
编译:华仔
关于掌控
娱乐是有代价的,过度沉迷于这些没意义的事使人失去自我,何种发明有助于提高人们的生活,但前提是不要沉溺其中,就像最近流行的iPhone一样。探险仍需要巨大的勇气使我们集中精力而不是分心到其他事物上去。下次如果你有机会看发现频道或者翻翻登山杂志的首页,你不可能在那看到Denis Urubko,你也不可能看到那些和他成就差不多的高海拔登山者。“我去的8000米高峰越多,越有更多的机会之门会向我开启,我可以看到那些山峰更多潜在的线路,是非常有趣的事情。”当问及九年前第一次喜马拉雅山区攀登后是如何改变的,Denis Urubko回答,“那时候我看洛子峰只是看到山很大,现在看就不同了。我会研究不寻常的线路,登的山越多我就越能发现更多的笼罩在面纱后的新奇,只是我以前没注意这些。”
我们可以比较一下爱因斯坦在回答相似问题时的答案:“创建一个新理论部是拆了一个旧棚子然后在原地建起摩天大楼。”它很像攀登一座山峰,能够看到新的和更广阔的风景,能够发现很多没有预料到的各种线路。在我的探险途中会遇到很多障碍,我们知道我们要到的那个点是存在的,能够发现的,哪怕有时在我们掌控的视野里它看起来那么小,那么微不足道。
1998年,Denis Urubko的梦开始于哈萨克斯坦一个破旧的军营内。在照明昏暗的小屋里,他翻着粗糙的黑白印刷出版物,“我拿出笔,画了条线路,从山的底翻一直到山顶,那张图片是K2北壁”,他回忆道。
两年后到了喜马拉雅他大开眼界,传说中的攀登者在攀登巨峰,他开始书写自已的传奇。在登顶雪豹峰42天后,这个士兵的攀登天才开始显露,2001年,他用7小时30分登顶迦舒布鲁姆Ⅱ峰完成了第一座高峰,接着又是纯粹阿式速攀布洛阿特峰,这是一条末登壁新线路。不管是登高峰还是中低山峰,不管是哪个季节还是哪种攀登形式,都不用氧气和夏尔巴协作。接着他完成了天山大理石大墙的冬季首攀,尼泊尔Baruntse峰北壁。在K2冬季攀登到达7800米,马纳斯鲁新线路,还完成了K2北侧11年以来的首次登顶。
攀登伙伴
大师级的人都是综合能力极佳,Denis也没有什么两样:具有民族特色的攀登者,一个技术熟练的勇士,内心强大的艺术家。但是有些高雅的话语和风格经常是标准化的――“我登山首先是作为一个登山运动员,那些所谓的美景是其次的”,
Denis说,他知道没有那种原始的勇气,有才智的决心
自律和近乎无情的冷静,他不可能成功――艺术是廉价的。这个哈萨克士兵在山上可以牺牲自已的登顶来帮助在困境中的他人,哪怕是一些他以前从来不认识的人。当他谈到他和Simone之间友谊的时候,他的道德显露无疑:“我们确信我们不能丢下对方不管在何种情况下,哪怕我们只能爬行了,也不能放弃救对方。”
还有他的朋友SerguBy Samoilov,自从他们2000年一起攀登天山北壁开始,他们俩就牢不可分,只要有机会他们就会从阿拉木图溜出去。“对我来说,Serguey思维强大,而且忍耐力超乎想像”,Denis评价他的攀登伙伴:“和我相反,他总是那么乐观,永远不会怀疑我们已经做出的决定……”Serguey Samoilov是个伟大的技术攀登者,当他们一起攀登布洛阿特峰时也是个新手。他们后来又成功攀登了马纳斯鲁和K2。2009年,Serguey在珠