文档介绍：Previous Story
有一些人,世俗是关不住的,因为他们用心在看世界。凭借一本《小王子》,安东尼•德•圣埃克佩苏里上了50元面值的法郎,因为它的全球阅读率仅次于《圣经》。一个热爱飞翔的人,用一颗大人的童心勾勒出法国、乃至世界文学史上的著名形象——系着围巾的小王子。 《小王子》是一个哲理童话,但它与说教无关。在一个许多人认为“上帝已死”的时代,《小王子》试图用爱和责任作为世界的出路。如果你是一个孩子,愿你感受到爱意满满的世界。如果你已长大***,愿你学会如何肩负一种责任。接下来的20天,我们一起用心看这一本被无数人喜爱的《小王子》。
Chapter 1
Once when I was six years old I saw a magnificent (壮观的) picture in a book, called True Stories from Nature, about the primeval (原始的) forest.
It was a picture of a boa (巨蟒) constrictor in the act of swallowing (吞咽) an animal.
Here is a copy of the drawing.
In the book it said: “Boa (巨蟒) constrictors swallow (吞咽) their prey (猎物) whole, without chewing (咀嚼) it.
After that they are not able to move, and they sleep through the six months that they need for digestion (消化) .”
图片
I pondered (思索) deeply, then, over the adventures (冒险) of the jungle (丛林) .
And after some work with a colored pencil I eeded in making my first drawing.
My Drawing Number One. It looked like this:
图片
I showed my masterpiece (杰作) to the grown-ups, and asked them whether the drawing frightened (惊吓) them.
But they answered: “Frighten (惊吓) ? Why should anyone be frightened (惊吓) by a hat?”
My drawing was not a picture of a hat.
It was a picture of a boa (巨蟒) constrictor digesting (消化) an elephant.
But since the grown-ups were not able to understand it,
I made another drawing: I drew the inside of the boa (巨蟒) constrictor, so that the grown-ups could see it clearly.
They always need to have things explained.
My Drawing Number Two looked like this:
The grown-ups’ response (反应) , this time, was to advise me to lay aside (在...旁边) my drawings of boa (巨蟒) constrictors, whether from the inside or the outside,
and devote (致力于) myself instead to geography, history, arithmetic (算术) and grammar.
That is why, at the age of six, I gave up what might have been a magnificent (伟大的) career as a painter.
I had been disheartened (沮丧的) by the failure of my Drawing Number One and my Drawing Number Two.
Grown-ups never und