文档介绍：Anuga FoodTec 2009 - Press conference Shanghai 2009年科隆国际食品技术和机械展览会 -上海媒体推介会
Anuga FoodTec
10th to13th March 2009
International Trade Fair for Food and Drink Technology
科隆国际食品技术和机械展览会
2009年3月10-13日
Page 2
What is Anuga FoodTec?
科隆国际食品技术和机械展览会是?
Clearly positioned as the world's leading trade fair
for the entire food and beverage technology sector
明确定位:面对整个食品及饮料技术领域的
全球领先专业贸易展览会
International trade fair for the food and beverage
processing industry
食品及饮料加工行业的国际专业贸易展览会
Page 3
Anuga FoodTec crosses borders — to ensure your ess 科隆国际食品技术和机械展览会 跨越国界-助您成功
Cross-technology: Process-orientated approach that focuses on
the entire spectrum of food and beverage processing
跨技术:专注整个食品及饮料加工领域的工艺流程
entire process 涵括所有流程
Cross-category: Cross-sector approach to address the entire
food and beverage industry
跨类型:覆盖整个食品及饮料业的各个行业领域
all sectors 覆盖各类领域
Cross-culture: Large number of exhibitors and visitors from abroad
跨文化:大量来自海外的参展商和观众
Worldwide 全球参与
Page 4
Hall occupation Anuga FoodTec 2009 2009年科隆国际食品技术和机械展览会 展馆分布
Page 5
Das Angebot der Anuga FoodTec 科隆国际食品技术和机械展览会 展品内容
Process technology
加工技术
Packaging technology (incl. filling technology)
包装技术(包括灌装技术)
Food technology; quality management; bio-engineering; environmental technology
食品技术:质量管理;生物工程;环境技术
Automation; information technology; EDP; services
自动化:信息技术;电子数据处理;服务
Technological process materials; ingredients
技术加工材料;配料
Page 6
Anuga FoodTec 2006: Chinese exhibitors 2006年科隆国际食品技术和机械展览会: 中国参展商
A total of 23 exhibitors from eastern Asia participated in
Anuga FoodTec in 2006. Of these, six panies from
China.
总共有23家来自东亚国家的参展商参加了2006年科隆国际食品技术
和机械展览会,其中6家来自中国。
Page 7
Besucherergebnis Anuga FoodTec 2006 2006年科隆国际食品技术和机械展览会的成果
38,846 trade visitors from 151 countries
来自151个国家的38,846名专业观众莅临展会
Increase of almost 13 per cent parison with AFT 2003
总人数比2003年科隆国际食品技术和机械展览会(AFT)增长了约13%
A total of 53 per cent of the trade visitors came from abroad
共有53%的专业观众来自海外
High level of decision-making autho