文档介绍：《渭城曲》作者：王维
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
【注解】：
１、渭城：就是咸阳，现今陕西省西安市。２、浥：湿润。
３、客舍：旅馆。４、柳色：柳
《出塞》
《清平调·其一》
作者：王昌龄
作者：李白
秦时明月汉时关，万里长征人未还。
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
但使龙城飞将在，不教胡马渡阴山。
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
【注解】：
【注解】：
１、但使：只要。
１、清平调：一种歌的曲调， “平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
２、龙城：龙城是匈奴祭天集会的地方。
２、槛：有格子的门窗。
３、飞将：指汉朝名将李广而言，匈奴畏惧他的神勇，特称他为“飞将军”。
３、华：通花。
４、阴山：昆仑山的北支，起自河套西北，横贯绥远、察哈尔及热河北部，是我国北
４、群玉山：神话中的仙山，传说是西王母住的地方。
方的屏障。
５、瑶台：传说中仙子住的地方。
【韵译】：
【韵译】：
依旧是秦时的明月汉时的边关，
云霞是她的衣裳，花儿是她的颜容；
征战长久延续万里征夫不回还。
春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。
倘若龙城的飞将李广而今健在，
如此天姿国色，若不见于群玉山头，
绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
那一定只有在瑶台月下，才能相逢！
【评析】：
这是一首慨叹边战不断，国无良将的边塞诗。诗的首句最耐人寻味。说的是此地
【评析】：
汉关，明月秦时，大有历史变换，征战未断的感叹。二句写征人未还，多少儿男战死
这三首诗是李白在长安为翰林时所作。有一次，唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡
沙场，留下多少悲剧。三、四句写出千百年来人民的共同意愿，冀望有“龙城飞将”
丹，因命李白作新乐章，李白奉旨作了这三章。
出现，平息胡乱，安定边防。全诗以平凡的语言，唱出雄浑豁达的主旨，气势流畅，
第一首，以牡丹花比贵妃的美艳。首句以云霞比衣服，以花比容貌；二句写花受
一气呵成，吟之莫不叫绝。明人李攀龙曾推奖它是唐代七绝压卷之作，实不过分。
春风露华润泽，犹如妃子受君王宠幸；三句以仙女比贵妃；四句以嫦娥比贵妃。这样
反复作比，塑造了艳丽有如牡丹的美人形象。然而，诗人采用云、花、露、玉山、瑶
台、月色，一色素淡字眼，赞美了贵妃的丰满姿容，却不露痕迹。
《清平调·其二》

《清平调·其三》
作者：李白

作者：李白
一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。

名花倾国两相欢，常得君王带笑看。
借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。

解释春风无限恨，沉香亭北倚栏杆。
【注解】：
此篇无注释。

【注解】：
此篇无注释。
【韵译】：

【韵译】：
贵妃真是一枝带露牡丹，艳丽凝香，

绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，
楚王神女巫山相会，枉