文档介绍：引言
漫漫哲学路,回首必见柏拉图。他的足迹深深地印在人类漫长的哲学路
上。
人们推崇《理想国》,它体现了柏拉图思想的精华。
《理想国》以辨论的形式,在智者之间展开了唇枪舌战,关于正义,关
于道德,关于性爱,关于独裁⋯⋯
它是人类的宣言
它是政治家的治国纲要。
《理想国》成为西方知识界的必读之书,震古铄今,隽永无穷。
让我们闯入《理想国》,加入这场大辨论吧!
出版前言
《理想国》,伟大哲学家柏拉图的代表作,历来为西方知识界必读之书。
而我们国内,由于种种原因,至今关于柏拉图的作品屈指可数。
现在我们将这部巨著翻译出版,国内读者将能领略伟大哲学家的风彩。
漫漫哲学路,回首必见柏拉图。
柏拉图,这位希腊伟大的哲学家,它的足迹深深地镶嵌在漫长的哲学路
上,他对人类的贡献将永不磨灭。
柏拉图,公元前年的月,出生于希腊雅典的一个贵族家庭。当他
二十岁时,跟随苏格拉底学习,并且逐渐获得苏格拉底的赏识。公元前
年,春季,苏格拉底被悲剧诗人美勒多控告读神,败坏青年,逮入监牢。柏
拉图与格老孔探监,劝逃,而苏格拉底却不为所动,使柏拉图深表崇敬,而
雅典人又判处苏格拉底死刑,自选方法是服毒自尽。面对法庭,面对陪审团,
苏格拉底力陈己见,大义凛然,慨然就义的场面使柏拉图伤痛欲绝,久久不
能忘怀。他对雅典统治者对人类社会绝望了。
在他四十岁时,他在雅典城外建立了自己的学院。由他和手下大约二十
多个得力助手召收了众多弟子学习。从修辞学,以至法律,政治,哲学,由
浅入深。亚里士多德,泰阿黍德,等都曾是他的学生。在此期间,他曾一度
想涉入政坛,但几次都失败了,于是他一边潜心哲学研究,致力于学院的工
作,一边写下了许多哲学著作。于公元前年三月,八十岁时,逝世于寓
所。
柏拉图一生热爱祖国,热爱哲学,他毕生研究哲学的目的就是要将哲学
融入政治,以治理国家。他将自己的哲学思想汇入作品中,大约有二十五种,
著名的《游叙弗伦》《苏格拉底的申辨》《泰阿泰德》《理想国》等。他的
作品都以苏格拉底谈话的形式写式。这样做的含义有二:一是表示自己继承
苏格拉底捍卫真理,崇尚哲学的大业,二是由于苏格拉底毕生未著一字,以
此来纪念他,使他的哲学思想发扬光大。
柏拉图的哲学思想影响着西方哲学一代又一代。他的哲学思想为人类文
化打下了良好的基础。《理想国》为他的晚年作品,谈论了他毕生哲学的思
想精华。书中讨论到正义问题、婚姻、性爱的问题、道德教育、国家专政等
问题,以及男女参政,男女平等,等等一切,为我们描绘了一幅理想国的画
面。
《理想国》做为哲学经典著作,历来各个政治家或统治者对它也褒贬不
一,有人推崇,有人抵毁,甚至有人焚之一炬,仁者见仁,智者见智。关键
在于细细品味,慎思明辨后,才能渐渐地体会其哲学的博大精深,否则,断
章取义,游谈无根,将毫无意义。
本书据牛津版译成。它的出版,将为广大读者学
习哲学知识提供良好的机会,由于时间急促,有不周之处,敬位学者专家指
导。
出版者
日
于北京
人名英文索引
⋯⋯苏格拉底
⋯⋯格劳孔
⋯⋯阿第曼图斯
⋯⋯玻勒马霍斯
⋯⋯克法洛斯
⋯⋯色拉叙马霍斯
理想图
第一卷正义与邪恶
辩论者: 苏格拉底
玻勒马霍斯
克法洛斯
色拉叙马霍斯
格劳孔
人们谴责非正义,是因为他们害怕受到它的伤害,而不是因为他们不敢
做出非正义之事,非正义在很大的程度上比正义更有力更自由吗?
苏格拉底:昨天我和阿第曼图斯的儿子格劳孔一起到了比雷埃夫斯港,
去拜祭女神。同时,我也想看看当地居民是怎样庆祝这个节日的。我看了居
民们的游行队伍之后感到十分高兴。而色雷斯人搞的跟这个差不多。
当我们祈祷完毕,看了表演之后,就打算回城了。正在这时,克法洛斯
的儿子,玻勒马霍斯从远处看到了我们,叫他的仆人跑过来让我们等等他。
他的仆人拉住我的披风,对我说玻勒马霍斯让我等等。
我问他:“你主人在哪儿呢?”
“在那儿”,他年青的仆人说:“正在追你呢,让你等一等。”
“那我们就等等吧!”格劳孔说。一会儿玻勒马霍斯就赶到了。和他一
起来的有格劳孔的弟弟阿第曼图斯,尼客阿斯的儿子尼克拉托斯和几个刚看
过游行的人。
玻勒马霍斯:苏格拉底,你们几个看起来是要到城里去?
苏:你猜得差不多,
玻:你看看我们有几个人?
苏:看见了。
玻:你如果觉得你比这些人都厉害的话你就可以走,否则的话就留在这
里。
苏:难道就没有第三种选择吗?我可能会说服你们让我们离开的。
玻:你说服得了我们吗?如果我们不听你的话,怎么办?
格劳孔附合着说:当然说