文档介绍：2016年全国卷高考古今异义
古汉语中有大量古今字形相同而意义用法不同的词,即古今异义词。这种意义和用法的差异是在语言的演变过程中出现的,辨明这些词语的“古”“今”意思和用法,有助于增强我们阅读文言文的能力。
古今异义
如:“江”“河”二字,古代指长江和黄河,现在泛指一切较大的河流。
如:将军战河北,臣战河南。(《鸿门宴》)
关关雎鸠,在河之洲。
1、词义扩大
池:
古义:护城河(践华为城,因河为池) 今义:池塘
妇人:
古义:天子之妃曰后,诸侯曰夫人,大夫曰孺人,士曰妇人,庶曰妻
今义:已婚妇女
同样的词语在古代词义大,而现代汉语中的意义变小了。
如:“臭”,古代表示好坏气味均可(其臭如兰,乳臭未干,铜臭),现在只表示坏的气味。
“让”,古代既可表示辞让、谦让之意(温良恭俭让),又可表示责备之意(二世使人让章邯),现在则只有第一种意义了。
2、词义缩小
金古义:金属例:金就砺则利
今义:金子,黄金
妻子古义:妻子与儿子
今义:老婆
丈夫古义:成年男子
今义:已婚女子的配偶
丈人古义:老年人的通称
今义:岳父
事故古义:事情(包括好事坏事)
今义:意外的不幸。
一个词由表示甲事物到表示乙事物。
如:“涕”
古代指眼泪(自目曰涕,自鼻曰泗)
现在指鼻涕
如:“偷”
古代指苟且(偷安,偷合苟容)、浅薄、不厚道(故旧不遗,则民不偷)
今义指偷窃
3、词义转移
如:“很”,古义是凶狠,表示的程度很深,现在表示的程度则更弱化了
如:“怨”,古义表示仇恨、怀恨,现在表示埋怨、责备。
4、词义弱化
“恨”,古代表示遗憾、不满的意思,今天表示仇恨、怀恨。
“诛”,最初只是责备之意(口诛笔伐),后来强化为“杀戮”的意思。
5、词义强化