文档介绍：献给中国母亲和孩子们
(前言)
儿童文学,顾名思义,是指适合不同年龄的少年儿童阅读的各种体我的
文学作品。它浅显易幢,生动活泼,适应儿童心理,富有儿童情趣,融知识
性和思想性于娱乐性和趣味性之中,是向少年儿童进行审美教育、思想品德
教育和科学文化知识教育的重要手段。
古往今来,世界各国产生了浩如繁星、难瑰夺目的优秀儿童文学作品,
它们在各民族间交流传播,哺育了一代又一代少年儿童,像《卖火柴的小女
孩》、《皇帝的新衣》、《渔夫和金鱼的故事》等著名童话,都早已跨越了
国家的界碑冲破了时代的藩篱,成为各国儿童共有的精神财富。
北京少年儿童出版社出版的“世界儿童文学丛书”,包括童活和儿童小
说两个系列,荟萃了各国儿童文学作品的精华,为我国的小读者展现了一片
文学新天地。愿它走进千家万户,成为广大小朋友生活中的亲密伴侣。
编者
年月
英国儿童小说
罗宾汉和他的绿林好汉们
——选自《罗宾汉》
在古老的英格兰有个名叫诺廷汉郡的地方。虽然那里处处是肥沃的土地
和绿色的森林,农奴、手艺人和下层百姓却过着贫苦的日子。他们之中不少
人为了生存而被迫偷猎国王和领主土地上的鸟鲁,但却因此触犯了刑法,不
得不逃离家园,藏身在密林之中,做起打家劫舍的强盗来。
罗宾汉原名罗伯特,人称洛克斯利的罗宾汉。他是个自由人,有土地和
家产,相当富足。但是他为人仗义疏财、同情穷苦人,憎恨虚伪的憎侣和残
暴的封建领主,并且反对不合理的严酷的法律。这样,他终因帮助偷猎者和
农奴而惹恼了领主和地方司法长官,沦为了强盗。
罗宾汉在诺廷汉郡的谢伍德森林中集结了一帮弟兄,个个能骑善射,靠
猎国王的鹿为生,过着自由、无拘无束的日子。在这些好汉中有不少有趣的
人物,比如身材高大,武艺精湛的小约翰和善良、幽默的酒肉憎侣塔克。罗
宾汉和他的弟兄们在诺廷汉郡劫富济贫、惩恶扬善,深得人民的爱戴。下面
是罗宾汉传说中最脍炙人口的三则故事。
收服小约翰
在七月的一个夏日里,阳光透过因煦风吹动而摇曳的树叶,洒落在水面
上。在绿荫深处,逃脱奴役的农奴们四散坐卧着,望着头顶上交错的叶簇和
一缕缕金色的阳光。他们思念家园,诉说着各自的经历。
罗宾汉背倚着一棵榆树桩坐着,他身着绿色粗布衣裳,外貌勇猛,眼神
敏锐无畏。尽管他模样同从前一样高雅端庄,可是现在,他已成了一个“法
外人”,也就是被法律追缉的人,任何人都有权把他杀死,并砍下首级去领
赏。
罗宾汉对他这二十名绿林弟兄管得很严,他们也一致拥戴他为领袖。为
了生存下去,他们每天都要习武练艺。罗宾汉还教他们如何猎鹿,如何制服
袭击的狼群,和收拾狂怒的野猪。
这些农奴各自都有一段辛酸的历史。弓箭手维尔领先讲述了他的仇恨。
他的儿子流浪他乡,日夜卖苦力,勒紧裤带赚得二十马克,想赎取父亲的自
由。谁知,当他去修道院交纳这笔钱时,修道院长拘留了他,夺走了他的钱,
然后找人作伪证,指控他非法外逃。不但没收了他的血汗钱,而且又判他终
身为农奴。这样的打击摧垮了维尔的儿子。他终日不言不语,痴痴呆呆,最
后人们发现他死在自己的草铺上。另一个农奴斯卡利特原是个自由身佃户,
因领主强迫他丢下自己的庄稼去照料他的土地,致使斯卡利特田地荒芜而破
产,沦为了农奴。罗宾汉听完这些血泪的控诉之后,宣布要带领大家惩办那
些恶人,法外人都欢呼起来。但他又对弟兄们约法三章,不准许他们伤害诚
实的农夫,要保护妇孺、戒骄戒躁,不做悻逆天主的事。
这天上午弟兄们就在罗宾汉的率领下,穿过林间迂回盘曲的小道,去凯
姆普萨尔听神父布道。凯姆普萨尔有座木结构的小教堂,一位淳朴年迈的教
区神父为罗宾汉和他的伙伴们一一作了忏悔。罗宾汉跪下之前看见了一位年
轻人,他身材高大优美,风度雅致,体魄雄壮,显然是位出身高贵的青年武
士。他在罗宾汉身后跪下来祈祷前,用坦率的目光看着罗宾汉。
弥撒才做了一半,就有人进来报信,说有告密者带来了追捕的骑士和二
十名兵痞。罗宾汉毫不慌张,坚持把弥撤做完。神父最后一句话音刚落,人
们才从地上站起来,一只箭便从狭窄的窗口穿射进来,嗖地一声,扎在对面
的墙上。
“愿天主保佑我们。”神父惊恐地祷告着,拔脚从教堂的后门逃走了。
罗宾汉对弟兄们开言道:“伙伴们,你们天天想试试你们的长弓硬箭,
今天就要见分晓了。大家都站到窗缝口边上去。”
这时,那位青年武士赶过去问罗宾汉:“林中好汉,请问这些要伤害你
们的是什么人?”
“他们是豪门领主,”罗宾汉回答道,“是尼格尔·勒·格瑞姆和哈莫·德·摩
尔但。”
“什么!”年轻人一下火冒上来,“让我助你们一臂之力吧。我知道他
们一向为非作歹,杀戮好人。他们的主子伊森巴特·德·贝菜姆