文档介绍：车锁技术专有名词
英语名称德语名称中文名称缩写备注
Actuating lever Mitnehmerhebel 致动臂 MTH
Actuating pawl Antriebsklinke 致动爪 ATK
Actuator lever Motorstellschieber 致动器臂 MSS
Actuator with switch Motorantrieb 带开关的致动器 MK
Adapter plate Adapterplatte 连接板 ADP
Antenna Antenne 天线 ATN
Antenna holder Antennehalter 天线固定板 ATH
Anti-solder mask Lötstopmaske 焊接防护罩 LSM
Axle,catch Achse-Drefalle 旋转卡板轴 ADF
Axle,lever Achse-Hebel 联接臂轴 AHB
Axle,pawl Achse-Sperrklinke 致动爪轴 ASK
Battery Batterie SMD 电池 BTS
Barcode Label Barcode-Label 条型码 BCL
Base plate Grundplatte 基板 GPT
Battery Batterie 电池 BTR
Battery Case Barterefach 电池盒 BTF
Battery Contact Batteriekontakt 电池接片 BAK
Bearing End Plate Largerplatte 轴承端板 LGP
Bellcrank Umlenkhebel 曲杠杆 ULH
Bellows Faltenbalg 波纹管/波纹套 FTB
Blade Strip Messerleiste 叶片 MSL
Blocking lever Blockierhebel 止动杆 BLH
Bolt Bolzen 镙栓 BLZ
Bowden cable Bowdenzug 连接拉线 BDZ
Bowden cable retainer Bowdenzugaufnahme 拉线夹 BZA
Brain plate Steuerscloß 控制板 STS
Bumper Puffer 缓冲块 PUR
Bushing Buchse 衬套 BSC
Bushing contact Buchsenkontakt 衬套接头 BTK
Cable binder Kabelbinder 导线夹 KBD
Cable guide Kabeldurchfuhrung 导线槽 KDF
Cam Nockernrad 凸轮 NKR
Cam shaft Nockenwelle 凸轮轴 NKW
Cap Kappe 盖 KAP
Capacitor Kondensator SMD 电容器 KDS
Capacitor Kondensator THT 电容器 KDF
Cargo door latch Flügeltüschloß 货车门锁 FTS
Carrier Trager 托架 TRG
Cartridge Hülse 插片 HUL
Catch Drehfalle 旋转卡板 DRF
Central locking lever Zentralverriegelungshebel 安全臂 ZVH
Child safety Kindersicherung 小孩安全锁 KSI
Child safety lever Kindersicherungshebel 小孩安全臂 KSH
Circuitry Schaltbild 电路系统 SBD
Clamp Klemme 固定夹 KLM
Clip Clip 夹子 CLI
Coil Spule SMD 卷材 SPS
Coil Spule THT 线圈 SPT
Compression spring Druckfeder 压簧 DKF
Connecting lever Verbindungshebel 连接板 VBH
connecting rod Verbindungsstange 连接杆 VBS
connector retainer Steckeraufnahme 连接器夹子 STA
contact Kontakt 接点 KTK
container Container 容器/托盘 CTN
Coupling Kupplung 离合器 KLG
Cover Abdeckung 罩/外壳 ADK
Cover Holder