文档介绍：该【2025年《黄山游记》原文（整理8篇） 】是由【das】上传分享，文档一共【16】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【2025年《黄山游记》原文（整理8篇） 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。
2025年《黄山游记》原文（整理8篇）
篇1：《黄山游记》的原文及翻译
《黄山游记》的原文及翻译
原文：
山之奇，以泉，以云，以松。水之奇，莫奇于白龙潭；泉之奇，莫奇于汤泉，皆在山麓。桃源溪水，流入汤泉，乳水源、白云溪东流入桃花溪，二十四溪，皆流注山足。山空中，水实其腹，水之激射奔注，皆自腹以下，故山下有泉，而山上无泉也。
山极高则雷雨在下，云之聚而出，旅而归，皆在腰膂间。每见天都诸峰，云生如带，不能至其冢。久之，滃然四合，云气蔽翳其下，而峰顶故在云外也。铺海之云，弥望如海，忽焉迸散，如凫惊兔逝。山高出云外，天宇旷然，云无所附丽故也。
汤寺以上，山皆直松名材，桧、榧、楩、楠，藤络莎被，幽荫荟蔚。陟老人峰，悬崖多异，负石绝出。过此以往，无树非松，无松不奇：有干大如胫而根蟠屈以亩计者，有根只寻丈而枝扶疏蔽道旁者，有循崖度壑因依如悬度者，有穿罅冗缝、崩迸如侧生者，有幢幢如羽葆者，有矫矫如蛟龙者，有卧而起、起而复卧者，有横而断、断而复横者。文殊院之左，云梯之背，山形下绝，皆有松踞之，倚倾还会，与人俯仰，此尤奇也。始信峰之北崖，一松被南崖，援其枝以度，俗所谓接引松也。其西巨石屏立，一松高三尺许，广一亩，曲干撑石崖而出，自上穿下，石为中裂，纠结攫拏，所谓扰龙松也。石笋工、炼丹台峰石特出，离立无支陇，无赘阜，一石一松，如首之有笄，如车之有盖，参差入云，遥望如荠，奇矣，诡矣，不可以名言矣。松无土，以石为土，其身与皮、干皆石也。滋云雨，杀霜雪，勾乔元气，甲坼太古，殆亦金膏水、碧上药、灵草之属，非凡草木也。顾欲斫而取之，作盆盎近玩，不亦陋乎？
度云梯而东，有长松夭矫，雷劈之仆地，横亘数十丈，鳞鬣偃蹇怒张，过者惜之。余笑曰：“此造物者为此戏剧，逆而折之，使之更百千年，不知如何槎枒轮菌，蔚为奇观也。吴人卖花者，拣梅之老枝屈折之，约结之，献春则为瓶花之尤异者以相夸焉。兹松也，其亦造物之折枝也与？”千年而后，必有征吾言而一笑者。
译文：
黄山的奇特，因为那里的泉，因为那里的云，因为那里的松。水奇，没有比白龙潭更奇的了；泉奇，没有比汤泉更奇的了，它们都环绕着黄山山麓。桃花源的溪水流入汤泉，乳水源扣白云溪则向东流入桃花溪，二十四条小溪都流淌在山脚下。山谷中空空荡荡，是水，填满了山的腹部，一条条小溪在喷溅，在奔流，都出自山腰以下，因此，山下有泉，而山上无泉。
黄山极高，雷雨都在山下，云气聚集从山中涌出，游荡一番又回到山中，都在山腰间飘荡，每每望见天都等山峰，白云生成一条长长曲飘带，却不能到达它的顶峰，过了一段时间，云气腾涌弥漫，合拢成一片，遮住下面的天空，山峰却矗立在白云之上。铺展开来的云朵，放眼望去，就像天海一样波澜壮阔，忽然之间，又一下子散开，好比是受惊的野鸭和兔子，顷刻之间逃得无影无踪。黄山诸峰高高地耸立在云层之外，天空是那么辽阔高远，是因为云气无所依附。
从汤寺以上，山上都生长着笔直的松树和各种名贵的树木，如桧树、楩树、楠树等等，藤蔓罗络其上，芳草覆盖其下，清幽的树荫会集在一起。登上老人峰，就会看到悬崖峭壁上一棵棵奇形怪状的松树，背靠石壁，横空出世。从这里往上走，没有哪一棵树不是松树，没有哪一棵松树不奇特：有树干细得像人的小腿，可是树根却盘旋曲折延伸几亩土地的；也有树根只有一丈长短，可是树枝茂盛修长遮蔽道路的；有的沿着陡崖度过深谷将靠近两边的石壁，好像悬空度过的；也有穿过石头的缝隙，从石缝中伸出头来，好象从悬崖的一侧生长出来的；有高高竖起团团簇拥，好像羽毛制成的车伞的：也有昂首挺立英武不凡，好像一条游龙的；有横卧着又竖起、竖起后又横卧着的.；也有连在一起又分开，分开后又连在一起的。文殊台的左侧，百步云梯的背面，山势几乎垂直向下，却都有松树蹲踞其上，它们歪歪斜斜地相互靠拢在一起，与游人低头抬头之间亲近嬉戏，这是最为奇特的。始信峰北侧的高崖之上，有一棵松树覆盖住南边的山崖，可以攀着它的树枝渡到南崖，这就是人们所说的接引松。它的西边，巨石林立像一座屏风，有一棵松树，才不过三尺来高，枝叶铺展开来，却有一亩之广，虬曲的树干撑破石崖挺身而出，又从上往下穿过石头，巨石因此而裂为两半，枝干纠缠在一起，张牙舞爪，这就是人们所说的扰龙松。石笋矼和炼丹台，顶峰上巨石耸起，孤峰耸峙，没有支脉，也没有多余的山头，一块石头上一株松树，好比是头上有一支发笄，马车上有一把伞盖，参差错落，高耸入云，远远望去，则像一棵荠菜，真是奇特啊，诡怪啊，不能用语言来形容啊！黄山松下面没有土壤，就把石头当作土壤，如此一来，它们的树身、树皮、树干都像石头一样坚硬，受到云雾与雨水的滋润，又受到霜雪严寒的肃杀，吸收宇宙的原始之气而萌发，在遥远的古代破土而出，大概也就等同于金膏水、碧上药、灵草一类的名贵之物，不同于寻常草木了。可是有人却想将它们砍挖下来，当作盆景放在眼前赏玩，不是很浅薄吗？
登上百步云梯往东走．路边有一棵大松树，屈曲伸展，被雷电击中，倒伏在地上，绵延有数十丈，树皮松针好比龙鳞龙鬣，傲慢地张开，路过的游人，都觉得可惜。我笑着说：“这是造物主有意开个玩笑，违逆它，折辱它。过上千百年之后，更无法想象它是怎样的错落盘曲，蔚为奇观呢！江浙一带卖梅花的园艺人，总是要挑拣梅树的老枝，将它们折弯、捆束，每到春天，就拿出那些造型最为奇特的瓶花来相互攀比夸耀。这棵松树，大概也就是造物主制造的折枝吧！”千年之后，一定会有人验证我今天的说法，然后会心一笑的吧。
篇2：黄山游记
黄山之奇，时时使我震惊，时时使我感叹。五岳归来不看山，黄山归来不看岳。一座黄山，竟能和五岳相媲美，我慕名而来。仅仅在缆车上，我就初领黄山之壮美。
——题记
一上缆车，向前远眺着，黄山便深深地烙进了我的记忆。在我前方的，是一座座或绿得青翠，或黄得朴实的山头，连绵起伏，我不禁怀疑群山无穷无尽。山脉之中，几朵白云飘来飘去，一会儿隐没了这座山，一会儿又露出了那座山。于是，周围之景无时无刻不在变换。真让人懊悔不多长些眼睛，把这一切看个够！
缆车缓缓上升，云雾愈来愈浓。很快，我们进入了白色的世界，我不禁飘飘欲仙。恍惚间，我仿佛上了天庭，正在半空和虚无之中享受着莫大的快乐。手搭起篷，我简直就是孙悟空，正徐徐地飞。一大阵云雾飘到我面前，我不禁伸手一抓，纯白色的空气，从我指缝中溜出，我陶醉地望着四周、眼前的白色，身心极度放松，似乎也融化在了这如梦的烟雾之中。
不知过了多久。云雾渐渐散开，山、石又影影约约露了出来，我这才仔细观看，山上，层层叠叠的松，惊心动魄的悬崖都牵动着我的心。松树似乎是一大快一大块的暗绿薄饼，一层一层铺在山上。我呆呆的看着，每一根松针都似乎清清楚楚，每一根枝条末端都似乎是一把打开的微型扇子，风一吹，它们便使劲扇风。
有些石也精妙绝伦。有的石一块便是一座山峰，石头上横竖分明，有的像极了人脸，比能工巧匠的精心之作还略胜一筹。我不时大叫，哪个是饱经风霜的老人，那个是兴致勃勃的青年，都是自然的鬼斧神工哪！
黄山之石、松、云都让我留下了深刻印象，黄山上，我将一探究竟！也许山上更有秘密！
缆车上饱览了黄山风光，我们下了车。阵阵浓雾登时笼罩了我，我们置身于一片纯白。从栏杆往下看，远处的山无影无踪，近处的山，也成了一团黑影。我一边感叹置身云雾的闲适、无拘无束，一边埋怨起能见度低，赏不到景的烦恼来。天气可真有两面性！
顺着一条一米宽的小径缓缓下坡，半路不时有见顽强的黄山松拱破了路面，独成一景。我怜爱地轻轻抚摸着粗壮的松，为它们的毅力和生命力感慨一番。
稍作跋涉，我们到了石笋杠。对面，是土黄色的，遍地的石峰。一片的黄中却有些星星点点绿的点缀：石缝中，冒出了棵棵苍松！在此点缀下，我放眼远眺，绝无颜色之单调。脚下，白如牛奶的云烟正轻轻拂动，厚重极了，完全透不过视线。如梦，如痴，如醉地遮住了下半“石笋”。上半“石笋”，突然像极了云海中的船队。在云的衬托下，绿得更青翠，黄得更纯净，我不禁觉得：即使是真神仙之居，也能比这好多少呢？！
回首遥望，方才走的小径，竟是悬空之路！我惊出一身冷汗。此时再望从上往下的游人与路，已织成了一条链子。想必刚才我就是其中之一。我瞧了瞧左右，皆是些松林、峡谷等美妙之景。我目不暇接，四处之美景都欲凝视，却情知只有一双眼睛。
云雾又起了变化：先前团作一团的浓雾忽而缓缓扩散开来。雾透明起来。此时，它又如清水，清澈见底，露出下面深不可测的峡谷来。峡谷里，树木都拥在一起，使其绿得更深，仿佛马上就能滴下绿的溶液。一条山涧流过，纯的能看见下面棕色的土。我在极度紧张中镇定下来，小心跨前一步，充满敬畏地赏着谷景。云雾又开了些，我看得更清楚了。那暗绿随着山坡直往下斜，高低不平，我也一次次赞叹。
初上黄山，黄山便给了我这份视觉的厚礼。我沉醉于此，直到相机一次次记录下此情此景，我才恋恋不舍的离去。
黄山之松，实乃名副其实的天下第一松。有名有姓的松固然精妙，路边、石缝中、与众松一起默默无闻的松，也是一精美。
后山上，松树主干笔挺，叉枝大都指向一边，像是为我们指点风景。远望，群山绵绵，山山都是一片黄山松特有的暗绿。暗绿所不及的，则是土黄的几乎成90度的山石。山石中，不时有棵棵孤立的松。抬头，头顶便是一片松阴。那松枝并不上下交错，纵意乱长，而是完全横长，极具层次感，层层叠叠地铺了上去。顺着主干，我发现了此松之根！——路边两块大石中，冒出的碗口粗的主干！
我满心敬畏地看着，心中暗自佩服松树之顽强、秀丽。事实证明，我完全不必如此，因为黄山上大都是这种松。石缝中那微弱的养分，产生了那么多不畏艰险的松！
一路上，松树穿破了道路，长在路中间。我不禁停步，回首遥望那棵棵桀骜不驯的松。我惊奇地望着，不觉心想：黄山松可真是奇！
不多时，我才发现黄山松之奇不止此。原来棵棵松树都能想象成世间万物，栩栩如生。我对这一棵无名松，一会儿想成猩猩，一会儿想成妖怪，看得我眼花缭乱、心旷神怡。
有名之松也巧妙。竖琴松、黑虎松……，真是越看越像！竖琴松长得真奇，一根主干笔直地伸向苍穹，侧枝都从一边探出，真如竖琴。一到黑虎松，便有一股霸气扑面而来。只是我没有看出枝干摆出的“虎”字，否则又一定是一阵惊叹！造物主自有无穷魅力。
梦笔生花顶上的那颗小松也不赖，若底下的山头是笔杆，那此松便是笔尖。世间谁能提起这支笔挥毫？
黄山之松，多却不重复，美却不妖娆，秀却不赢弱，使人一再惊叹自然的魅力，然而又发现在黄山，这种魅力数不胜数，让人流连忘返！
刚发现黄山松之奇，优哉游哉地上坡下坡，“饱览”一番黄山风光，此时已是中午，来到了山上宾馆。休整一番后，我们便继续向西游。
路边已出现了轿子，通身金黄，坐上去一定舒服得很，也帅气得很。但我们一行“丐帮”，凭借上山时带的竹杖，无一人愿上轿，坚持着。
路边，不知何时，已全然没有了栏杆，光秃秃一片。底下便是深不可测且越来越深的峡谷。渐渐地，便没了行人，与前面游人如织，哨声（轿夫）喧哗截然不同。极目远眺，几乎是峡谷深处，影影约约是条小路。我惊出一身冷汗：难道我们要去那儿？？且我们还得原路返回，我暗自惊心，有些无心欣赏风景。
身在此处，每走一步，便是一阵惊险，同时，每一个瞬间、每一个地点都是一幅与众不同的画，整个人仿佛在一张特大画上游。抬起头，不再是高楼大厦，被高山峻岭取代。我终于习惯了头顶上便有参天古树，远近皆是一片绿的视觉，也习惯了阵阵白烟从鼻尖掠过，时聚时散的变幻莫测。面对这一片净土，我感到有些怪异：仿佛自己一直都在这里，天天面对那么蓝的天，那么白的云，那么绿的山，那么黄的石……走着走着，我便会情不自禁地停下，因为累，更想把这些天地创造出的美景烙进记忆，永不磨灭。
一个接一个的景观台不断出现，时而，我们能望见对面奇形怪状的山峰，时而，雾霭一片，近在咫尺之物却又无影无踪。云开雾散，却又发现自己已错过大好风景。相机不断闪烁，记录下一个个美好瞬间，但黄山之美岂是照片能载？相机中，不能见黄山之精华。
这一路风光，我如痴如醉，黄山神秘的面纱正向我揭开。不识黄山真面目，只缘身在此山中！但纵是出了此山，却也无法全收美景。黄山，真变化多端，变幻莫测。
身处黄山，你就不得不佩服造物主。而据说，西海大峡谷乃是黄山的精华所在。
饱览沿途风光，“西海大峡谷北入口”几个字刻在了路边石上。有些体力不支的我精神一振。它被层层树木环绕，周围一片绿意。此时，我早也习惯了黄山的感觉。
踏入大峡谷，清爽的感觉瞬间淹没了我。我进入一个天然的大石洞，不时有水滴从头顶滴下。我欢呼着去接水，凉丝丝的，直入心里。洞里的岩石似乎是能工巧匠的得意之作，凭借两头的微光，石壁宛如一张张人脸，有的瞪大眼，有的笑呵呵，有的慈眉善目，有的凶神恶煞。地上湿漉漉的，不时有水声。前面越来越亮，不一会儿，我们便出了洞。我的两条腿儿有些僵硬，似乎对接下来的旅途有些恐惧。
洞外一片明朗，台阶笔直地朝下，望下去，丝毫没有到头的样子，拐了个弯，绕山而行，下面深不可测。我稍稍定了定神，便走了下去。台阶窄窄的，一边是山峰，另一边，栏杆外面，便是峡谷。我不敢往下看，也不愿抬头。战战兢兢地走着每一步。漫长的石阶，就只有我们一行人。云雾不肯飘走，于是，一切皆没入云烟。世界是纯白的，纯得我都不想打破。虽然，我们损失了沿途的风景，但在云雾中行走，却别有一番情趣。
走走停停之中，我早已筋疲力尽，却兴致盎然。一边期待着更好的美景，一边努力的劝说着腿。
石阶似乎无穷无尽，我有些着急，更多的是兴奋。云雾时聚时散，对面的山也时露时现。回头远顾，我们是绕着山行啊！已经绕过了大半山，前方已有座休息亭，稍作歇息，我们便继续旅程。
西海大峡谷真是名副其实，开头处，便如此美妙，我尽情享受其中。
上一篇：壶平山游记 下一篇：写给自己的一封信 相关推荐 点亮我心中的那盏灯作文600字 我为自己点赞作文600字 友谊，爱一般的香气 一路走来，感谢有你演讲稿 做一个有教养的人作文600字 这次，我没有放弃 一道美丽的风景作文600字 人生路上温暖多作文800字 最好的我们 老师的另一面作文700字 触动了我的心灵作文600字_12篇 《法官妈妈》观后感700字 篇3：黄山游记
黄山风景秀美，名闻遐尔，“五岳归来不看山，黄山岿来不看山“，对于这座名山，我早己心生向往。却一直无缘得见。在暑假的最后几天，经过数次波折，黄山之游终于得以成行。
开往黄山的路是出了名的险峻。盘山公路曲曲折折，一圈又一圈，车开得很慢，满目的青翠引得我打开车窗，山里特有的新鲜空气扑面而来，我不禁做了几次深呼吸，习惯了城市的喧嚣，偶尔来到这清静的山间，说不出的新奇与满足。
车开到南门口，我们下了车，仰脸看了看那见不到顶的山峰，我不禁有些畏缩，太高了，得爬多少时间才能到光明顶啊？大家商议下来，还是决定偷点懒，乘缆车到山顶。
坐在缆车里，我趴在窗口，看着自己离地面越来越远，视线越来越开阔，天都、莲花两大主峰就在我们的左右，迎客松近在咫尺。明代旅行家徐霞客曾赞美：“黄山绝胜处”，并留下“左天都，右莲花，背倚玉屏楼，两峰秀色，俱可手揽”等传世记载。我们在山峰之间穿行，仿佛真的能“手揽秀色”。