(医学专业英语)医学英语术语学.ppt

文档介绍：Features of Medical Terminology
重庆医科大学附属第一医院
罗涛
loto7869@
一、学****医学英语构词法的重要性
二、英语发展简史
三、医学英语术语的基本特征
四、医学英语术语构词规则
五、医学英语术语的读音规则
六、医学英语构词法的常用词缀
一、学****医学英语构词法的重要性
pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis
Pneumono-ultra-microscopic-silico-volcano-coniosis
粉尘病
火山
硅/矽
超显微的
肺的
It develops only after years of exposure to low levels of silica dust.
Symptoms include hyperventilation, coughing, dysphonia (发声困难), anorexia (厌食), chest pain and increased susceptibility to tuberculosis.
Pneumono-ultra-micro-scopic-silico-volcano-coni-osis
[医]硅酸盐沉着病,矽肺病

Pneumonoconiosis
二、英语发展简史
(一)英语语言的历史发展
古英语(Old English)(449--1100)
中世纪英语(Middle English)(1100――1500)
现代英语(Modern English)(1500――至今)
:
最古老的是凯尔特语(Celt)
最基本的是盎格鲁撒克逊语言(Angles-Saxons)
影响最大的外来语言是法语
对科学术语影响最大的是希腊语和拉丁语。
2、医学英语来源
Origin of Medical Terms
Greek : %
Latin: %
Anglo-Saxon: %
Medical English is mainly from Greek Medicine