文档介绍：年月外国语言文学研究阮
第卷第期阴肠四昭已明功邝胎
’
否定的语用认知分析
梁晓波
国防科学技术大学外语系, 长沙
摘要本文在对逻样哲学中的否定进行了简单探讨之后, 介绍了语义学中否定的特毅和
分类, 并重点论述了否定在语用学中的性质、表现, 语用否定的推导过程和重要特点。文章最
后进行从认知语言学的角度和重要观点对否定进行了分析。论文证明, 否定作为一项重要的
语言现象, 是值得我们语用学和认知语言学研究者重视的
关键词否定内部否定外部否定语用否定
否定的哲学和逻辑研究样“当今法国国王不是秃子”也就没有意义。
否定是语言中的重要表达形式, 一直是尽管罗素的分析受到了后来的摩尔
。
哲学, 逻辑学和语言学中的重要课题如哲, 斯特劳森和唐奈兰
学家罗素在论述摹状词的理论时, 曾提出了等人的批评, 但仍然对后来
一个饶有趣味而又非常棘手的否定句的分析哲学产生了深远的影响, 而这个否定
。
此句如果句也成为逻辑学和语言学中对否定句进行分
,
被肯定为真的话即否定的是有析的经典句。
,
可能被误解成当今有一个法国国王但如果在逻辑学中, 否定与其它四种
认为当今没有法国国王即否定的是连接词分别为合取, 析取
,
句子又显得毫无存在, 蕴含和等值
,
的必要因为句子可以解读为共同形成了命题表达的五个重要的逻
, , ,
辑常项用符号分别记为, 或一
。
如果认为该句是假的, 和。。其中, 否定是一元连接词, 其
,
即有可能是事实或法国国王不存在余的都是两个命题间的连接词。一个命题,
, , , ,
以上两种情况仍然难以避免从而造成了一否定之后就成了, 在逻辑中如果为真
。
,
个句子既真又假罗素认为可以通过数理逻, 就为假为假, 就为真在复合命题
。,
辑来解决此句子的困境按照他的思想该表达中, 否定的优先级最高, 整个优先级序列
,
, , , ,
句应该对应于这样的表达式其表现为先, 或一后然后再最后
,
中至少应该有一个法国国王是周斌武等, 一。这样, 托马斯·
,
至多也应该有一个法国国王是培恩的名句,
,
谁是法国国王谁就是但目前不可以表示为设为, 为
存在一个法国国王, 所以的集合为空集, 因
, 一。
此该句没有意义罗素, 一什,
,
说得更具体一点罗素认为该句表明了下面如果不让我自由, 就让我死, 也就意味
的认知过程有一个且仅有一个使得着没有自由我只有死。
是当今的法国国王并且是秃头由于语言研究中的否定与逻辑学中的否定是
,
的个体不存在所以这句话也就没有意义这不太相同的。首先, 逻辑中一般肯定一个命
粱晓波一, 男, 国防科枝大学外语系剑教授, 博士, 研究方向为认知语言学、语义学和语用学。
年外国语言文学研究第期
题, 就是对相对的命题的否定如果为真, ⋯。, 另外, 象
, , “, , , ,
, 就为假为假, 就为真而且否定等这类词由于隐含
的否定”是肯定一一二, 但语言中的否否定, 在某种意义上说也可以算作否定词。
定句不一定就是对肯定的否定, 也可能是一不过总的来说, 英文最常见的否定还是使用
种肯定, 而“否定之否定”也不一定是一种肯否定操作词否定词
定如杉衫西服广告“不要太潇洒。”表示的是来实现的。
肯定, 而语句“’从否定词的个数来看, 否定可以分为单
”则与“”一否定, 双重否定和多重否
语义相同, 。其次, 命题定, 这在传统的语法书中
逻辑中的否定是作用于命题, 而语言中的否介绍很多, 笔者此处从略。值得指出的是, 单
定成分既可以是语句, 也可以是词, 甚至还可一否定在各语言中实现的手段是有差别的,
以是词中的语素, 如下列否定词缀都是对词英, 汉语大都由一个词来完成, 而法语则要通
语内部的成分进行否定一, 过两个词⋯来实现。从形式上来看,
叮, 一, 一语言中的否定可以有两种类型,
, 一等。再则, 在谓词逻辑中, 内部否定,
由于量词, 的缘故, 在处理否定时, 又被称为强加否定, 是自然语言否定的
逻辑表达式会出现否定项位置不同, 而语言基本形式, 其否定局限于命题, 指的是一个否
中的语句可能会有一句两义, 如语句“定式句子所表达的命题为真, 当且仅当与这
’”可以解释为“所有的个句子对应的肯定句所表达的命题为假
学生都不知道这件事。”或“不是所有的学生外部否定, 也称弱
都知道这件事。”而其逻辑表达式前者对应否定, 其否定落于命题之外, 与逻辑上说的元
, , , , ,
于, 后者对应于, 陈平语言否定相等同它并不对语