文档介绍：外国名人自画像
序
这是一部外国文化名人散文随笔集, 余篇文章出自世纪到本世纪
的世界著名作家、思想家之手。他们的名字对于我们来说并不陌生,如托尔
斯泰、罗曼?罗兰、马克?吐温、乔治?桑、歌德、罗素、尼采等。他们的
作品不仅在他们自己的国家传诵一时,而且已经成为世界文化宝藏的一部
分,程度不同地融入当代世界各民族的思想背景之中。
本书所选收的文章仅是他们作品海洋中的一滴水。与其他选本不同的
是,本书只有一个主题:写自己。阅读这些作品,我们不难发现,这里没有
曲折离奇、可歌可泣的故事,有的只是普通人的情感和平淡无奇的事件,有
时甚至近乎琐碎。记不准谁说过这样一段话:人如果不能从平凡的日常生活
中审视自己,大概不能说是真正享受到人生的乐趣。人生好似一个个倏忽而
逝的情节,你抓住了,也就享受了它。从这个意义上说,读这本书不仅可以
享受语言的乐趣,而且还能引导我们走向自己,发现自己,教会我们如何感
受那些原本会轻易放过的细枝末节;也许还能唤起我们久已忘却的记忆。
散文随笔与其他文学形式,譬如小说相比,读来更为随意、亲切。它的
美在于真实、适当,旦以自然朴素为上乘。编者在选文时正是本着上述审美
趣味,在情感表达和语言方式上追求平实、自然的境界。所选作品未必篇篇
都是名作,但均是佳作,就像一挂随意串起的珍珠,虽然光泽不同、大小不
一,却俱见价值。
为了便于读者阅读和理解,编者将所选作品大致按内容分为六编:
第一编“朝花夕拾忆稚年”,收文篇。这部分作品或回忆家庭、身世,
或叙述童年、少年时代难忘的经历,最具个人特色。
第二编“邂逅缪斯”,收文篇。谈自己的创作观、写作生涯。从某种
意义上说,写作即是生存方式,酸、甜、苦、辣尽在其中。
第三编“至情雅趣”,收文篇。谈旅行、谈风景??寓情于景,景中
更有人生志趣。
第四编“往事如歌”,收文篇。记述作者生活中不寻常的经历。尽管
旧时的记忆已渐渐褪色,而今拾起的新鲜感受仍能使人唏嘘不已。
第五编“梦里情怀”,收文篇。内心的渴望、生命的冲动、永远不能
实现的梦想??现实中的缺憾转化成艺术的美,美得苍?,美得深刻。
第六编“耄耋回眸话人生”,收文篇。这部分作品多带有哲理色彩,
每篇都是一个全新的世界、不同的人生。
编者
年月外国文化名人自画像第一编朝花夕抬忆稚年
米什莱( ? ) 法国历史学家。生于巴黎一个平民家庭, 岁起开始在自家的小印
刷厂当学徒,半工半读。岁始在高等师范学校教授历史和哲学。年被任命为国家档案馆历史部
主任,并受聘于巴黎大学。他的主要著作有《罗马史》(两卷)、《法国史》、《法国革命史》及自
然科学著作《鸟》、《昆虫》、《海洋》等。
我的少年时代
我出生的两个家庭,一个来自庇卡底,另一个来自阿登,原来都是务农,
不过除了种庄稼外,也还兼营一点企业。由于两家人口繁多(一家是十二个
孩子,另一家十九个),我父亲和母亲的兄弟姐妹大部分都不愿结婚,好让
家里送去上学的几个孩子不至辍学。
特别是我母亲家,姐妹们一个个都非常节俭、庄重、严谨,心甘情愿地
做她们的兄弟们的忠顺奴仆,为了供应他们上学,她们就埋头一辈子呆在农
村里。她们之中的很多人,没有文化,生活在孤单寂寞之中,但她们并不缺
少一颗玲珑的、充满智慧的心灵。我曾听人说起过其中的一位,年龄已经很
①
大了,还能像瓦尔特?司各特那样娓娓叙述边境地区古代的历史轶事。她们
的共同点就是那份明慧,而且思路清晰。当时,在表兄弟和亲戚中还有许多
教士,各式各样的教士,世俗的或是具有狂热信仰的??不过这种人不占多
数。我们的这些聪明而端庄的女孩子也不对他提出什么批评的话。她们常常
主动他讲起从前我们祖父辈的一位叔爷爷(名字叫米肖?还是巴耶尔?)曾
经因为写过一本书以致被活活烧死的事情。
我父亲的父亲原来是拉翁的音乐师,恐怖时期之后,就携带微薄的积蓄
到了巴黎,我父亲当时在国家证券印刷所当职员。祖父并不像当时的许多人
那样购置田地,而是把他所有的钱都纳入了他的长子??我父亲的财产之
中,随着大革命形势的发展,开了一家小印刷厂。我父亲的一个兄弟和一个
姐妹,为了家计,都不结婚,就是我父亲结了婚;他娶了一位端庄严肃的阿
登小姐,这我在后面还要谈到。我于一七九八年生在一座修女教堂的祭坛里,
当时我家的印刷厂占用了这所房子;占用,但并非亵渎;在新的时代里,除
了圣经,还印什么呢?
这家印刷厂开始十分兴旺,因为承印我国议会里的讨论汇编,军队新闻,
以及这一时期沸腾的社会生活新闻,所以生意挺不错。大概到了一八○○年
左右,才因为大规模取缔报纸而受到打击。我父亲只获准印一种教会出版的
报纸。当时企业开销很大。后来许可证突然被撤销了,官方把证