文档介绍：摘要随着时代的进步,中日两国对待民俗文化的态度上有所区别,所以民俗文化的发展也各不相同。本文以当今中日民俗文化的发展为背景,对蔚县剪纸和日本剪纸进行了比较性研究,对二者的各自优势及相互借鉴的地方,进行了深入而开阔地探讨。本文分为几大方面进行,首先是蔚县剪纸的介绍;日本剪纸的了解;接着将蔚县剪纸和日本剪纸二者进行比较;并从文化渊源上分析了二者的异同,最后对研究这两种剪纸形式的结果做出评论。用图文并茂的方式阐述明晰自己的观点,强调了蔚县剪纸与日本剪纸相互交流的作用,除了通过对日本剪纸的保护发扬进行借鉴,还指出加强两种剪纸文化的交流对今后中日两国的民间交流及友好邦交都起到一定的作用。研究蔚县剪纸和日本剪纸的差异,对促进中国民俗文化发展、民俗文化保护和地方经济发展都具有重要的意义。因此,这是一个很现实、也很有意义的研究课题。本文主要运用理论结合实践的方法,讨论中日两国剪纸艺术的具体差异,并尝试分析剪纸艺术背后深层次的文化背景,为两国今后的剪纸文化交流提供参考。关键词蔚县剪纸;日本剪纸;背景;特点;差异;意义;摘要
∞��卜��籺�蜘�鲥��瞚���襐撕�����猚�砌���鷓�纈����舸峨�萨���鹏,��砌�����蒩�肿���琩��摹辳�穔�掎禿;�鲥��鷆���怕咖�����������啪���姗�����鯥��鶳���;�����艉���餳���謊∞����鷇�玎�莶癿�痠�蛐腸��簊�����鷇出∞�����簍��鷇���齝��襫��惭���������謆�龇∞��躥��綾���.���辴����【���鬷����锄��≈海瑃������痵�����鷇�某鷌�—���锄���鷗��锄�皃���磑��瑄�锄�����怀鷇����〕鷈∞��卜��甀������蠻��·��鷈∞�捺鄌�����锄�纬鷇����撕���骸h磇��啪.���鷓�耼��鷇��鷈∞����������锄����鷇锄�����锄����鷈∞��卜��籅犹��禿;���篴�����;河北科技大学硕士学位论文����鷇����鷇�����甒����緄锄���吒�锄�似���雘�����%��巧�����鷇�觚血�血�影衋�������瞖������������咒�������.��∞�����:�縣��縧��臼�����緄���仃.��������;����緀������裭廿�,��Ⅸ����蒮��,�����∞��陀��瑃��阤��������甧������∞��������甌�����琲����甌��篽���笸觧����伊���觙����行�陀��籆������痵���琽���甤���瑀Ⅱ
第��绪论课题研究的目的及意义中国与日本一衣带水,两国民间自古就相互来往,在许多民俗习惯方面有诸多相似之处,风俗礼仪的内容与形式都反映出了人们在生活和文化中具有传统性的思想意识和民俗习惯,以及年代深远的历史关系。在几千年前,中日就开始了文化交流活动,由于具有相同的文字渊源,共同的历史背景关系,使得中日文化具有较强的相互包容性。作为特定历史现象的民俗,有具体的外在表现形式和内涵,反映了人们生活和文化中的传承下来的意识形态和风俗习惯。虽然民俗会随着历史的变化和社会的进步而发生变化,但是年代久远的民俗作为人类历史长河中积淀的文化精髓,依然可以在当今民俗中找到它们的影子。由于具有较近的地理位置和长久交往历史,中日之间很早就开始了文化交流活动。中日两国之间民间往来密切,中国民俗很容易对日本文化生活产生深刻影响。此外,中国古代还发生过多次汉人入侵日本事件,汉人在日本落地生根,各种中国文化传统也相继流入日本,世代传承,并流传到今天。因此,即使今天有高度发达的现代科技和文明,还是很容易发现中日两国民俗存在诸多相似之处,而且有深远的历史关系。异文化交流能否顺利进行,取决于其是否能为本地文化接纳、是否与当地地理环境和风土人情相包容。中国的剪纸能够在日本经久不衰,就是很好的融合了日本民族风俗,使其被绝大多数的日本人包容接纳,日渐符合日本民族心理。民俗文化,在长期的发展过程中,其软性价值一直备受重视,当今经济大发展,已经越来越重视民俗文化设的保护。蔚县剪纸和日本剪纸作为中日两国宝贵的民俗文化,其发展和传承对两国的文化发展起着至关重要的作用。而作为同种艺术形式的文化,由于两国的发展背景不同,又同时有着不同的演变过程,最终发展成为两种不同的民俗艺术。该选题在传承民俗文化理念的基础上,主要针对中日两种不同的剪纸形式进行不同角度的分析比较,提出加强中日两国的文化交流,以尽可能的完善对传统民俗文化的发展。目前,国内还很少有相关课题的研究,几乎没有两种艺术形式的比较,即使有,也是单一针对蔚县剪纸方面的研究,比较缺乏系统性和关联性的比较。各自关注的焦点仍孤立地停留在本领域内,单独看起来效果不错,但统合为