文档介绍：论语
孔子(前551~前479),

我国古代伟大的思想家、
教育家,儒家学派的创始
人,被誉为“万世师表”、
“千古圣人”,世界十大思
想家之首。
《论语》属语录体散文,是孔子弟子及其
再传弟子关于孔子言行的记录,共20篇。内
容有孔子谈话,答弟子问及弟子间的相互讨论。
它是研究孔子思想的主要依据。南宋时,朱熹
把它列为“四书”之一,成为儒家的重要经典。
宋朝宰相赵普曾赞颂说“半部《论语》治天下”。
学而篇第一
《学而》为全书首篇,共十六章,以谈论学****和修养为主,也有少量论政的内容。
开宗明义,表现了孔子既是教育家,又是思想家的双重身份。
宋儒朱熹称此篇所记都是“务本”的内容,是“入道之门、积德之基、学者之先务”。
【原文】1·1子曰:“学而时****之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”
【译文】孔子说:“学过了,然后按一定的时间去实****温****它,不也很愉快吗?有志同道合的朋友从远方来(共同研究学****不也很快乐吗?别人不了解我,我却不恼怒,不也是君子吗?”
【原文】 1·2有子曰:“其为人也孝弟(tì),而好犯上者,鲜(xiǎn)矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也。君子务本,本立而道生。孝弟也者,其为仁之本与(yú) !”
【注释】弟:同“悌”,弟弟对待兄长的正确态度,即敬爱、顺从兄长。
犯:触犯,冒犯。鲜:少。
未之有也:宾语前置,即“未有之也”。
务:专心从事;致力于。
与:同“欤”,语气词。
【译文】
有子说:“孝顺父母、顺从兄长,却喜好触犯上级,这样的人是很少见的;不喜好触犯上级,却喜好造反的人,是没有的。君子专心致力于根本的事务,根本建立了,‘道’(治国做人的原则)也就会产生。孝顺父母、顺从兄长,这就是‘仁’的根本啊!”
【原文】
1·3 子曰:“巧言令色,鲜矣仁。”
【注释】令:善;美好。
巧言令色:形容用花言巧语和谄媚的态度讨好别人。
【译文】孔子说:“花言巧语,装出讨好别人的样子,这种人的仁心很少了。”
【原文】
1·4 曾子曰:“吾日三省(xǐng)吾身——为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不****乎?”
【注释】
曾子:孔子学生,名参(shēn)。
三:虚指,多次。
省:反省。
信:诚信。
传:动词活用作名词,老师传授的学业。