文档介绍：作者简介
陶弘景(456——536),字通明,丹阳秣陵(今江苏南京)人。南朝齐、梁时期思想家、医学家。自幼聪明异常,十五岁著《寻山志》。二十岁被引为诸王侍读,后拜左卫殿中将军。三十六岁梁代齐而立,隐居句曲山(茅山)。梁武帝早年便与陶弘景认识,称帝之后,想让其出山为官,辅佐朝政。陶于是画了一张画,两头牛,一个自在地吃草,一个带着金笼头,被拿着鞭子的人牵着鼻子。梁武帝一见,便知其意,虽不为官,但书信不断,人称“山中宰相”。隐居茅山。
作品简介
《答谢中书书》是作者写给谢中书的一封谈山水的信。书,书信。谢中书即谢征,字元度,夏阳(今河南太康)人,曾任中书鸿胪,故称“谢中书”。本文是作者给谢中书复信中的一部分内容,是作者写景的名篇。
学****目标
1 有感情的朗读、背诵课文,准确地译讲课文;
2 积累文言词汇。
3 体会作者的感情。
一读课文,扫除生字词:
二读课文,练****译讲、背诵
自学指导(一)
边读课文,边对照课文下的注释,练****译讲全文,如有疑难,可与同桌讨论,也可举手问老师。
5分钟后比谁能准确译讲全文并正确回答《课时作业》第6题。
解释下列红色体词语,比一比,看谁说得准!
1、两岸石壁,五色交辉
2、青林翠竹,四时俱备
3、晓雾将歇,猿鸟乱鸣
4、夕日欲颓,沉鳞竞跃
5、实是欲界之仙都
6、未复有能与其奇者
(各种色彩交相辉映)
(季节)(都)(具备)
(颓,坠落)
(潜游在水中的鱼儿争相跳跃)
(人间的仙境)
(复,再;与,参与,指欣赏)
(消散)(此起彼伏)
课文翻译(一)
山川之美,古来共谈。
高峰入云,清流见底。
两岸石壁,五色交辉。
青林翠竹,四时俱备。
山河景色的美丽,自古以来就是人们共同赞叹的。
这里巍峨的山峰耸入云霄,明净的溪流清澈见底,。
两岸的石壁,(在阳光下)各种色彩交相辉映。
青葱的树木,碧绿的竹子,四季长存。
课文翻译(二)
晓雾将歇,猿鸟乱鸣。
夕日欲颓,沉鳞竞跃。
实是欲界之仙都。
自康乐以来,未复有能与其奇者。
清晨,夜雾将要消散的时候,可听到猿猴鸟儿此
起彼伏的鸣叫声。
傍晚,夕阳将要落山的时候,可见到潜游在水中的
鱼儿争相跳跃。
这里实在是人间的仙境啊。
自从谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种
奇丽的景色了。
三读课文,深入理解课文内容