文档介绍：基因组学与世界卫生
译自:Genomics and World Health
基因组与世界卫生
卫生研究咨询委员会报告
世界卫生组织
日内瓦
2002年
世界卫生组织图书馆出版文献目录
世界卫生组织。卫生研究咨询委员会。
基因组与世界卫生/卫生研究咨询委员会报告。
基因组
国际标准图书号 92 4 154554 2 美国国家医学图书馆分类号:QZ50
世界卫生组织欢迎部分或全部复制或翻译其出版物的请求。应用与咨询必须经过瑞士日内瓦世界卫生组织出版局公布,出版局乐意向文献提供最近的更新信息,可行的新版计划、重新印制及翻译。
世界卫生组织 2002年
世界卫生组织出版物享有的版权保护与通用版权协定提出的第12条协议一致。保留所有版权。
该出版物使用的标记及资料解说不表达任何观点,无论是与世界卫生组织秘书处相关部分拥有合法地位的任何国家、城市、地区,或当局,或相关的划定疆域或国界。
特别提到的公司或某些厂家的产品并不意谓公司或厂家是世界卫生组织所支持或推荐的优于其它未提到的同类公司或厂家。错误与疵漏在所难免,专利产品的名称以为首的大写字母进行区分。
世界卫生组织不保证该出版物所涉及信息的完整性和正确性,并对使用其信息所致的后果不承担任何义务。
该出版物所表达的观点由作者独自承担其责任
出版与印刷:加拿大
设计与发行:美国麻萨诸塞州牛顿大街数据设计组
鸣谢:
该文献报告的写作组由大卫·韦德洛(主要作者/主笔)、丹·布洛克及徐任恒组成。世界卫生组织卫生研究咨询委员会会员(佐勒菲卡尔·布塔、巴里·布隆、马莫德·法萨拉-委员会主席,玛莉安·亚格、吉拉德·科克、马克西姆·施瓦茨、吉塔·森、佛米马洛·塔加库、凯撒·维克多拉、拉斯·瓦罗、朱狄思·沃滋)提供大量广泛的注释,并且加入了各种由写作组准备的报告草稿。大卫·卡尔提供了宝贵的支撑整部文献准备工作的编辑。威廉米纳·威尔逊为报告的最终定稿提供了专业编辑帮助。帝克基·潘为报告的筹划与编写及政策研究机构与公司的合作进行了协调,瑞士日内瓦世界卫生组织作为报告写作的秘书处。利滋·罗斯和丹尼勒·多贝里提供了宝贵的书记员帮助。重要的资料收入也接受了大量参与各种咨询活动的个体及世界卫生组织职员提供的信息(列入附录B2及B3)。鲍勃·库克·迪冈、乔·库珀、古都·库蒙德森、夏娃·哈利斯、查理斯·纽勃德、帝姆·彼托、阿巴哈·萨西纳、曼朱·沙玛、萨沙·斯帝安斯基、约翰·苏尔斯通以及安德鲁·辛普森·威廉·罗为报告提供了各方面的补充资料、建议及帮助。封面设计为布林克利,版面设计及出品为马克·考夫曼。
总编序言
2001年公布的人类基因序列代表一个前所未有的生命本身的现代分子学的里程碑。与先进的许多致病性微生物及其媒介的基因编码的破译一样,基因组科学为全球健康的改善将起着十分重要的潜在作用。
通过基因组信息,将延延不断地为传染性疾病、基因性疾病以及其它常见的致命性或慢性疾病(包括心血管疾病、肿瘤、糖尿病、精神病)带来巨大的福音。
本报告聚焦人们所期望、关心的信息,以及应用基因组科学的可能性,为改善世界的健康。特别具有挑战性的是,我们怎么来应用基因科学并且使基因技术为健康的公正性做出贡献,特别是在发展中国家。现实的情况是,绝大多数基因组科学及生物技术研究目前在一些发达国家得到实施,并且开始受到市场驱动。基因组科学也应当应用于发展中国家的健康问题。重要的是,我们在积极地探索创新生物技术在发展中国家的科学家当中的实用方法。
本报告指出基因组革命已经产生了许多与之相关的科学、经济、社会以及伦理学方面的复杂问题。这些问题需要进行认真的探讨、争论和考虑。例如,目前在克隆技术和干细胞治疗技术方面的发展,已经产生了严重的伦理、道德和安全问题。随后,科学家也应当为基因组时代及其产生的后果的到来做好应对准备。对于基因组关键性问题的公共教育、理解与信任是基本准备的前题。基因组在更广泛的健康领域受到关注也是十分重的,更为常规性的与纯试验性之间的临床研究、流行病学、公共卫生方面,研究、开发、预防保健工作保持相对平衡,并且在个别国家及全球之间基因组的医学应用方面进行指导。
为实现这些值得赞美的目标,强有力的国际领导是必不可少的。世界卫生组织承诺通过促进国际间的协作、联合战略来实现这一目标,确保基因组成果在全球得到公平的分享。
瑞士日内瓦
世界卫生组织总干事
医学、公共卫生学博士
格罗·哈莱姆·布伦特兰
概述
导论
。该报告是在卫生研究咨询委员会的资助下完成的,最初向世界卫生组织的191个会员国、世界卫生组织在全球及六个地区的秘书处、以及驻110个国家的世界