文档介绍：河北大学
硕士学位论文
借鉴韩国电影业发展中国电影业
姓名:饶静
申请学位级别:硕士
专业:艺术学
指导教师:刘金柱
2011-05
摘要
摘要
自从 1998 年韩国政府提出“文化立国”政策后,作为其文化产业重要部分的电影
产业取得了令人瞩目的成绩。而中国作为世界上最大的发展中国家,虽然经过 20 多年
的改革开放,在经济上已经日新月异,然而电影产业化的发展步伐却依旧缓慢,纵观
我国近年来的电影市场,无论是在电影创作、电影票房还是观众人次及影院数量上都
保持了高速增长,呈现一路高歌猛进的态势,但可谓是表面上一派繁荣,却到处充斥
着粗制滥造的噱头式电影,一个个虚无的泡沫出现在了这场华丽的电影盛宴中。如何
赶走泡沫步入良性循环?如何做大做强我国电影?如何走出去进行电影的国际跨文化传
播等等成为了我国电影人首要解决的问题。
转过头去回顾韩国电影业 10 年,从 90 年代的腾飞到如今的高势回落,作为我们
同根同源,一衣带水的邻国,它的发展轨迹和经验对于中国是有非常宝贵的借鉴作用
的。
本文共分四章。第一章和第二章分别对中国和韩国电影业进行了较为详细的概述,
主要论述的中国电影业的发展现状与不足以及韩国电影业的成功经验与特点。第三章
着重通过分析比较中韩电影业的现状,力图以中韩艺术文化同源性为立足点以探索中
国民族电影业的发展思路。最后第四章从五个方面提出了对中国电影业发展的建设性
意见。最后得出一个观点:韩国电影业发展到今天,不论其成功与失败的经验都值得
中国电影人学习和借鉴,因为从文化同源、易于接受的角度来讲,借鉴韩国电影业的
发展经验不仅可以使我们少走弯路,结合韩国电影的发展历程反观自身,也可以使中
国电影产业化的步伐走得更稳,更加不啻为拓展中国电影业发展空间和思路的一条新
途径。
关键词:电影业现状比较民族自觉性文化同源
I
Abstract
Abstract
There have been a rapid development of cultural industries when the South Korean
government put forward the "cultural nation" policy Since 1998, especially film
industry ,which as an important part of it , have made remarkable achievements.
China, the world's largest developing country, even after 20 years of reform and
opening up, the economy has been changing, however, the pace of the cultural industries is
still slow, especially the development of film industry was stagnant .Although China's film
industry have a rapid development in nearly two years, but look at the film market in China
in recent years, the film production, film theater box office and the number of attendance
are maintained rapid growth rate, the surface can be described prospered, but there is full
of shoddy and gimmick-type films everywhere, and there is a lot of foam appeared in this
magnificent feast for film. How to enter a virtuous circle and drive the bubble off ? How to
let our film industry e bigger and stronger ?How to spread out our film abroad to
make an international cross-munication is the most important problem for us to
solve.
Looking back