文档介绍：911 Carrera
๓֩॑
ᇞᭀⱘᅶ᠋ˈ
᠔᳝ⱘ Porsche ϔḋˈ៥ӀᏠᳯᙼڣ䌎ᙼ៤Ў䖭䕚ᮄℒ 911 ⱘЏҎDŽ䖭ᴀ偒偊ݠЁˈᙼᇚњ㾷ࠄ᳝݇⼱
˖ℸˈᇍѢᙼ㒭ќ៥Ӏⱘֵӏ⏅㸼ᛳ䖭ℒ 911 ⱘ᠔᳝Ⳍֵ݇ᙃDŽ ⱘ 911 Ўᙼᏺᴹ
䇶DŽ
āⱘᇣݠ᮴䰤ⱘ偒偊Ф䍷DŽݏϔᴀৡ⿄ЎĀֱֱׂ
䖭ℒ 911 ᰃϢӫϡৠⱘDŽ ᄤ߭ৃЎᙼǃ㓈ׂЁᖗҹঞϟϔԡ䔺
ᅗⱘࡼᔎࢆǃᡔᴃЎ㊒ᆚˈᑊЏᦤկ䔺䕚㓈ᡸᮍ䴶ⱘ᳝⫼ֵᙃDŽ
ᆠ᳝䍙儙DŽ
៥Ӏⱘܼ⧗ᗻଂৢ᳡ࡵᴎᵘᇚチ䆮Ў
݊ࠊ䗴Ꮉ㡎䖒ࠄぎࠡⱘ㊒⹂DŽ
ᙼᦤկӬ䋼᳡ࡵDŽ Dr. Ing. . F. Porsche AG
ㅔ㗠㿔П˖ᅗ↨ҹᕔӏԩ 911 䔺ℒ䛑
ߎ㡆DŽ ᔧ䔺䕚䍙䖛ֱׂᳳ䰤ৢˈᙼҡ✊ᑨ䆹
ᳳDŽ਼ݏࡼᗻⱘথሩᮍ䴶DŽ 䙉ᅜ៥Ӏ㤤ⱘᡔᴃֱ
ϡҙ᳝߽Ѣֱ䆕䔺䕚ⱘ偒خ偒偊㸠Ўᮍ䴶DŽ Ў䖭ḋ
⦃ֱᮍ䴶DŽ Ь䋼䞣ˈ䕀ଂ䔺䕚 Porsche Ё
ᅝܼᮍ䴶DŽ ᖗ໘ᢉ䌁ᮄ䔺ᯊгӮ᳝㺼ⲞDŽ
᮹ᐌ偒偊ⱘ催ᑺৃ݊׳ℸˈ 911 ߁
䴴ᗻ䗖ᑨᗻݡ៤ЎϪ⬠㑻䎥䔺DŽ
ᑊ⬅ℸ៤Ў᳔㗔ⴐⱘᯢ᯳䔺ℒПϔDŽ
ᅗ㸼䖒њ㒃㊍ⱘᚙᛳDŽ
ᑊ䗮䖛ҹϟᮍ䴶ᏺ㒭ᙼᵕЎࠎ▔ⱘᛳ
ফDŽ
䗮䖛ໄ䷇DŽ
䗮䖛䖤ࡼᗻDŽ
䗮䖛ᅗⱘৡ⿄˖911DŽ
5/05 㸠䔺খ㗗᭛ӊᓎ䆂
Porscheǃ Porsche Ⳓᖑǃ 911ǃ Carreraǃ 䇋ᇚℸ᭛ӊ䱣䔺ᨎᏺˈᑊ䕀ଂ䔺䕚ᯊ⿏Ѹ㒭བᵰᙼᇍᙼⱘ䔺䕚ᴀ㸠䔺খ㗗᭛ӊ᳝ӏԩ⭥
Tiptronicǃ PCCB ঞ Tequipment ഛЎᮄⱘ䔺ЏDŽ 䯂ǃᓎ䆂ᛇ⊩ˈ䇋Ϣ៥Ӏ㘨㋏˖
Dr. Ing. . F. Porsche AG ⱘ⊼ݠଚᷛDŽ Dr. Ing. . F. Porsche AG
ЁॄࠋDŽ 䆒 Vertrieb After Sales Technik
Porschestrasse 15-19
㒣 Dr. Ing. . F. Porsche AG ⱘк䴶ᥜᴗˈϡ
ℶˈℸ䔺䕚ⱘ 71634 LudwigsburgذѢ៥Ӏᇍ䔺䕚ⱘᓔথҢ⬅
ᕫݡ⠜ǃᨬᔩॄᴀݠDŽ ᅲ䰙㺙Ϣ㾘Ḑৃ㛑Ϣᴀ偒偊ݠЁ⼎ᦣ
Dr. Ing. . F. Porsche AG 䗄ⱘݙᆍ᳝᠔ϡৠDŽ ©
Porscheplatz 1 Ⳃᔩ
៥Ӏߎଂⱘ䔺䕚Ёˈᶤѯ㺙ৃ㛑ሲѢ䗝㺙
D-70435 Stuttgart
ӊˈ㗙ḍ⊩ᕟ㽕∖ᆊⱘϡৠ㗠᳝᠔ᬍ↣ϾЏ㽕ゴ㡖ⱘᓔྟ䚼ߚӮ㒭ߎ䆹ゴⱘϾЏ
বDŽᙼⱘ Porsche ЁᖗᇚФѢЎᙼᦤկ䖭ѯ㺙乬ঞⳌᑨ义ⷕDŽ
ⱘࡴ㺙᳡ࡵDŽ
བᵰᙼⱘ Porsche ᅝ㺙њӏԩᴀݠЁᦣ䗄㋶ᓩ
ⱘ㺙ˈЎᙼ᳡ࡵⱘ Porsche ЁᖗᇚФѢᦤկ
ᓎ䆂DŽ ᴀ偒偊ݠⱘ᳔ৢᰃᣝᄫ↡乎ᑣᥦ߫ⱘ䆺ሑ㋶ݏⳌ݇ⱘℷ⹂᪡ঞֱ
ᓩDŽ
⬅ѢϾᆊⱘ⊩ᕟ㽕∖ϡৠˈᙼ䔺䕚Ϟⱘ㺙
ৃ㛑Ϣᴀ偒偊ݠЁⱘᦣ䗄⬹᳝ϡৠDŽ
2
➗⊍ક䋼
Փ⫼ 98 RON/88 MON ᮴䪙➗⊍ˈ㛑Փথࡼᴎ䖒ࠄ䆒䅵ⱘ᳔Շࡼᗻ㛑Ϣ
⊍㗫DŽ
ᔧ䞛⫼䕯⛋ؐ㟇ᇥЎ 95 RON/85 MON ⱘ᮴䪙➗⊍ᯊˈথࡼᴎⱘ⟚䳛ࠊ
㺙㕂㛑㞾ࡼ䇗㡖⚍☿ℷᯊDŽ
䕂㚢䔺䕂ሎᇌ
䕂㚢䔺䕂ⱘሎᇌা᳝㒣䖛䞣⌟䆩ৢᠡӮ㦋ޚՓ⫼DŽ
⹂ֵᙃDŽབᵰᙼՓޚⱘމ⢊ᙼⱘ Porsche ЁᖗᇚФѢЎᙼᦤկ᳝݇ᔧࠡ䅸ৃ
⫼㒣 Porsche 䅸ৃⱘ䕂㚢䔺䕂ᬍ㺙䔺䕚ˈৃ㛑ᇍ㸠偊〇ᅮᗻ䗴៤कߚॅ
䰽ⱘᕅડDŽ
f 䇋খ㗗ゴ㡖Ā䕂㚢䔺䕂āⱘݙᆍˈ㾕 199 义DŽ
ᗕ⇨य़āⱘݙᆍˈ㾕 249 义DŽދf 䇋খ㗗ゴ㡖Ā䕂㚢ⱘ
3
Porsche Ϣ⦃๗⫳ѻ⦃ֱ≑䔺
᮴䆎⫳ѻ䰊↉ˈ䖬ᰃ㓈ׂ䖛ЁˈPorsche ྟ⦄ҷ⦃ֱᡔᴃⱘ䞛⫼⹂ֱњᴀ䔺㛑ヺড়Ϫ⬠
DŽޚ๗ֱᡸᣛफ㒜മᣕ䞛⫼ᇍ⦃๗᳝߽ⱘᡔᴃDŽ៥Ӏ⚸ⓚ᠓ഄⱘ᠔᳝ᥦᬒᷛ⦄
Ё᠔䞛⫼ⱘ∈ⓚህᰃϔϾൟⱘᅲ՟DŽ߽⫼
៥Ӏᓔথঞ⫳ѻⱘ催㑻䔺䕚Ё㭈ⴔ催ᑺ៤❳
∈ⓚᮄⱘⓚᮍ⊩ˈ⒊ࠖᥦᬒ⠽ޣᇥњⱒᅗⱘӬ⚍བϟ˖
ߚሩܙ⦃ⱘ⦃ֱ⧚ᗉᅝܼᡔᴃˈ݊ध䍞ⱘ㸼
ߚПϗकDŽ⚸ⓚ᠓ЁՓ⫼ᕾ⦃∈DŽᑳ∈ҙ㒣
ህޚ࣪䕀ᤶ఼ⱘ䖙䗳ڀˈњ Porsche ⱘᎼ儙DŽ –ेՓᰃⷁ㸠偊⼎
䖛䗖ᔧ໘⧚ৢᠡҢ Porsche ᎹॖᥦߎDŽ 㒾⢊ᗕг㛑⹂ֱ䕗ԢⱘᥦᬒؐDŽ
៥Ӏⱘ⦃๗ᬓㄪѢҹϟॳ߭˖
ᇥ–ᭈϾ⓿䭓ⱘՓ⫼ᳳ䰤ݙˈྟ㒜㛑ֱᣕৃޣ⫳ѻЁ䖬ᓩܹњϔ乍ᑳ⠽ㅵ⧚ᮍḜˈ
⹂ֱড়⧚㒣⌢ᗻⱘࠡᦤϟˈሑৃ㛑ഄ߽⫼ᑳ⠽䞣ⱘৠᯊᦤ催ಲᬊ߽⫼乱ᑺDŽ 䴴ⱘ᪡ᗻ㛑ঞ㡃