秋晚归故居 李昌符阅读答案.doc

文档介绍：秋晚归故居李昌符阅读答案秋晚归故居李昌符马省曾行处,连嘶渡晚河。忽惊乡树出,渐识路人多。细径穿禾黍,颓垣压薜萝。乍归犹似客,邻叟亦相过。 ,自远而近,层次细密,请用简洁的话语写出每层的大意。(5分) 《唐诗别裁》中评价此诗“情景具真”,请结合具体诗句从“真”的角度加以析(举二句(联)即可)。(6分) :1、马就熟路,渐近乡里;2、远见乡树,近识乡人;3、穿过小路,见到战乱后的乡景;4、回到家中,邻人来访。(写对四处5分,写对三处4分,写对二处3分,写对一处2分) “马省曾行处,连嘶渡晚河”,写老马识途,归家心切,渡河时连声嘶叫,以马衬人,十分真切;第三句“忽惊乡树出”,写见到家乡的树木而惊喜,以细节的真显示归乡的欣喜心情;第六句“颓垣压薜萝”,以战乱时代残垣断壁、薜萝蔓延的真实景象的描写显现内心的凄凉情感;尾联“乍归犹似客,邻叟亦相过”,以回家反而“似客”,本来熟悉的邻居也来探望的感受和情景,写出了久客远归,乍一到家时的特有的真实感受。(赏析二处即可,一处3分) 【译文】马儿也似乎记得曾经走过的路(即回家的路),不顾天黑连声嘶叫着渡过河(连嘶是指马儿高兴的样子)。忽然惊讶的看到家乡的树出现在眼前,渐渐的发现认识的路人多了起来。细细的小径之中穿插着黍稷稻麦等粮食作物,残缺的墙壁压着薜荔和女萝(两者皆野生植物,常攀缘于山野林木或屋壁之上)。突然的回来犹然好似异乡的客人,邻家的老人也相对着擦肩而过(形容没有认出诗人是邻居者)。【赏析】整首诗主要描写了诗人在秋日的晚上回到自己从前居住的地方,一路上满怀着回到家乡的喜悦,看见了家乡