文档介绍：摘要:简·奥斯汀的《傲慢与偏见》和曹雪芹的《红楼梦》中各自的男女主人公有着极其相似的人格特征,并且有着相同的对于真挚爱情、婚姻的渴望,但他们的结局是大相径庭的。一个是完美的浪漫结局,一个是天人永隔的悲惨命运。通过对其主要人物塑造的分析,以此横向比较东西方文化发展轨迹上的一致性与差异性,对于我们进一步了解中外文化有着积极意义。关键词:爱情;婚姻;文化;比较在璀璨的文学长河中,有两部作品一直为我们津津乐道,那就是英国女作家简·奥斯汀(1775—1817)的代表作《傲慢与偏见》和中国文学巨匠曹雪芹(1715—1763)的文学巨著《红楼梦》。两位作家都是以细腻的笔触描写了青年男女在婚姻道路上的悲欢离合的种种情事,但从宏观和全局来看,两部作品对当时黑暗社会现象的披露和揭示也都是非常深刻的。本文拟从两部作品中对男女主人公的塑造上进行对比分析,探讨在不同的文化背景之下,两位作家所表现的爱情观和社会观。一、男主人公塑造之比较研究达西与贾宝玉都是被描写成了贵族公子的形象,一个是拥有一年上万英镑收入的贵族,一个是万千宠爱于一身的金陵世家公子。达西是传统傲慢的贵族绅士代表,正如书中所描述的:,tallperson,handsomefeatures,noblemien;andthereportwhichwasingeneralcirculationwithinfiveminutesafterhisentrance,ofhishavingtenthousandayear.(达西立刻引起了众人的注目,因为他有高大魁梧的身材,英俊潇洒的外表,高贵的举止,在他进场不到五分钟,有关他每年有一万英镑收入的话就立刻广泛地传开了)。而当他的朋友让他请伊丽莎白跳舞时,他的不可一世的贵族气息一览无余:“youaredancingwiththeonlyhandsomegirlintheroom,”,.“Oh!SheisthemostbeautifulcreatureIeverbeheld!Butthereisoneofhersisterssittingdownjustbehindyou,whoisverypretty,.”“Whichdoyoumean?Sheistolerable;butnothandsomeenoughtotemptme;,foryouarewastingyourtimewithyou.(她还可以,但还没有漂亮到可以打动我;目前我还没有兴趣去重视那些受冷落的小姐)。出身贵族的达西自视为绅士,且深信不疑。贾宝玉是我们中国古代的风流公子形象,他年轻俊美,气度不凡:头上戴着束发嵌宝紫金冠,齐眉勒着二龙抢珠金抹额,穿一件二色金百蝶穿花大红箭袖,束着五彩丝攒花结长穗宫绦,外罩石青起花八团倭缎排穗褂,登着青缎粉