文档介绍:古代中国与日本的文化交流
自古以来, 中国与日本就是一衣带水的邻国。 从时间上看, 古代中日文化交
流史包括从上古一直到 19 世纪的漫长岁月。从地理上看,古代中日文化交流从
辽东半岛一直到海南岛。 下面就让我们来一同回顾一下古代中国与日本的文化交
流历程。
自有文字记载的历史起,可以划为以下四个时期:
、汉、魏、晋、南北朝时期,,日本是弥生时代和大和时代前期。
公元 1 世纪时,班固所著《汉书》在《地理志》中提到“乐浪海中有倭人,分为
百余国”,即指日本南部九州岛上的人民。据《后汉书》记载,公元 57 年(光武
帝中元 2 年),日本和中国即开始交往,光武帝赐以印绶。 18 世纪,在九州北部
福冈发掘出的金印上刻有“汉委奴国王”字样(此印收藏在福冈市博物馆) ,从
实物上证明一千九百年以前中国和日本已建立了密切关系。 这个时期中日交往的
路线大多经过朝鲜半岛, 从陆路过海峡或沿岸航行。 交流方式主要通过中国移民
赴日本传播中国先进文明。 交流内容偏重于物质文化层面, 如生产工具和生产技
术。在这个时期,中日文化交流的著名代表人物是徐福。 《史记》记述秦始皇寻
求长生不老之药, 山东一位方士徐福上书说: 东海之中有 “三神山” ,名叫蓬莱、
方丈、瀛洲,岛上有神仙和仙草。 秦始皇闻讯大喜, 便派徐福率数千童男童女 “入
海求仙人”。但以后徐福竟一去不返,找到一片“平原广泽”,自立为王。
、唐时期,日本是大和时代后期、奈良时代和平安时代前期,即
公元 6 世纪至 9 世纪,这个时期的交流路线则以直接渡海为主, 交流方式有使节
人员往来,尤其是日本派遣大批遣唐使、留学生、留学僧来华,出现了中日文化
交流史上的第一次高潮。 交流内容则以制度文化层面为主, 如日本学****唐朝律令
制度实现 “大化革新”,同时也涉及精神文化如佛教、建筑、雕塑、诗歌等方
面。从公元 7 世纪初至 9 世纪末的两个半世纪里, 日本先后向唐朝派出十几次遣
唐使团,其次数之多,规模之大,时间之久,内容之丰富,可谓中日文化交流史
上的空前盛举。 589 年,隋王朝统一中国。当时,日本正值圣德太子( 574 年至
622 年)摄政。为了加速移植先进的中国文化,圣德太子于公元 7 世纪开始向中
国派遣使节及留学生、 学问僧等, 从此两国使节往来络绎不绝, 两国间的友好关
系进入了一个新的阶段。 607 年,圣德太子任命小野妹子为使节访问隋朝。一般
认为,这是日本遣隋使的开始。 隋炀帝也于 608 年任命林文郎、 斐世清为使节陪
送日使回国。据《隋书 ?东夷传》记载,日本天皇为此新建了宾馆,并派出彩船
30 艘热烈欢迎。隋使进入日本京城时,日本方面派遣数百人“设仪仗,鸣鼓角
来迎”,给予了隆重的接待。我国唐代经济和文化高度发展,给周围各国以积极
影响。据日本史书记载,自 630 年至 894 年的二百余年间,共任命遣唐使达 19
次,其中一次是为了迎接日本遣唐使回国,称“迎入唐使” ,3 次是为了送还唐
朝赴日的使臣,称“送唐客使” ,另有两次任命后终止,正式派遣而到达唐朝的
共有 13 次。作为对 公元 742 年,日本政府派人到扬州大明寺邀聘鉴真及其弟子
东渡。弟子们害怕渡海风险, 起初无人答应,