文档介绍：幸福快乐的指引 -- 《吉祥经》开示
喜戒禅师 著 香光庄严杂志编译群 译
---------------------------------------------------------------------
-
什么是吉祥?看到想看的、听到想听的、尝到想尝的,就是吉祥吗?
佛陀提出 38 种修持能够为我们的生命带来无上的吉祥,
不靠祈愿或等待,透过修持佛陀所教示的 38 种吉祥,就能得到最大的安稳与幸
福。
---------------------------------------------------------------------
-
吉祥经( MaGgala Sutta )
如是我闻, 一时世尊在沙瓦提城附近的揭达林给孤独园。 当夜深时, 一位天神降
临在世尊的前面,他的身体光明灿烂,遍照整个祇树林。天神缓步前进,向世尊
恭敬作礼并站立一旁,接着以偈颂向佛陀请问: 「诸神与众人,渴望得利益,思
惟于吉祥,愿示最吉祥。」
「远避愚痴者、亲近智慧人、敬应尊敬者,此为最吉祥。
居住适宜地、过去积善业、置身于正道,此为最吉祥。
广学长技艺、严持诸禁戒、言谈悦人心,此为最吉祥。
善能养父母、珍爱妻与子、从业要无害,此为最吉祥。
净行行布施、帮助众亲眷、行为无暇疵,此为最吉祥。
邪行须禁止、谨慎勿饮酒、于法不放逸,此为最吉祥。
恭敬而谦卑、知足且知恩、适时闻正法,此为最吉祥。
忍耐而顺从、参访众沙门、适时论信仰,此为最吉祥。
克己净生活、觉知四圣谛、了悟于涅盘,此为最吉祥。
于心不伤悲、安稳无污染、世事不动摇,此为最吉祥。
如是修诸行、所到无不胜、随遇而安稳,此为最吉祥。」
---------------------------------------------------------------------
-
什么是吉祥
今天要讲的是一部非常受欢迎的经,说明什么是「吉祥」的经典。这部经名的巴
利语为 MaGgala Sutta ,如同《慈经》( Metta Sutta )一般,《吉祥经》也常
在供养僧侣、出家戒坛、庆生等等祥瑞的典礼上被持诵。然而,这部经不单只是
用来背诵而已。实际上,经上所说的吉祥应该被作为一种修持。
佛陀传诵这部经典前的 12 年,一直存在着什么是吉祥的问题。这个问题在在家
人之间引起讨论,他们彼此问着: 「吉祥是什么?」 某个人提供了一个答案,另
一个人又提供了其它的答案。 一些人说看见想要看见的事物是吉祥: 当看见对你
而言是瑞相或吉兆的某些景象时, 他们说那是吉祥。 其它人则认为听到你想要听
的声音,或听到被说成是吉兆的声音时就是吉祥。
人们认为有些声音代表吉祥的预兆。 人很迷信, 而且这些迷信不容易破除, 各地
和各家都有它们的迷信, 佛教国家也不例外。 在缅甸, 人们认为猫头鹰的声音是
吉兆。如果一只猫头鹰光临你的房子, 并且制造些噪音, 那么你隔天就将得到某
些东西,那是个吉祥物。因此,有些人说这就是吉祥。
其它人说:闻到想要闻的;尝到想要尝的;碰触想要碰触的;就是吉祥。如此,
好味道是吉祥;好品尝是吉祥;有柔软触觉的事物是吉祥。当一个人给了答案,
另外一人又有其它答案时, 将会有争议产生。 如此, 人们对于什么是