文档介绍：赣南客家的禁忌****俗及语言禁忌
内容提要: 赣南客家有许多禁忌****俗和语言禁忌,主要反映在年节日期、婚丧大事、生育
疾病、家居生活、饲养种植、林业采伐等几方面。禁忌产生的原因是对自然的
畏惧,以及不了解语言与其代表的客体间的关系
关键词 :赣南 ;客家; 禁忌
禁忌****俗及语言禁忌表现
赣南客家人在艰辛劳动生活中产生了许多禁忌。 禁忌,是禁戒人们接触的事、
物或人, 以及对此所持的忌讳观念。 它产生于人们对凶险的自然现象和事物的畏
惧和躲避,对尊贵者的敬重以及对现实生活中某些现象的嫌恶。在今天看来,禁
忌,有的是积极的,有的则是迷信、消极的,属于陋俗。禁忌在语言中就表现为
语言禁忌,这是一种躲避行为,避免说出不利的话,免招于已不利的后果。禁忌
的结果,导致委婉语的产生;破禁的结果,产生了粗俗语、詈语等。
一、年节日期禁忌:客家人特别看重年节,小年腊月二十四(石城等为二十
五)开始,一直到正月十五,都是春节。由于对神的敬重、对吉祥的期望,一系
列的禁忌出现了。 小年到除夕 (有的地方凡是过年过节) 都不许出嫁女儿住娘家。
正月初一不出行,不笤饭,不扫地不泼水;忌打碗掉筷、墙上打钉以及白天躺在
床上。全南上犹等地,正月初三是穷鬼日,忌亲朋往来,不外出,不宴请,不到
菜园采摘蔬菜;把初一以来的垃圾送到村外,发三柱香烧得,“送穷鬼出门”。
大多地方视每月的初一、初五、十五(也有十四的)、廿三为忌日。初一、十五
忌做客办喜事,俗语说:“初一、十五、二十三,门外有检都莫贪。”“初五、
十四、二十三,外婆家有钱莫去拿。”,初七、初八也有禁忌,逢七忌外出、逢
八忌回家。分龙日(夏至日后的第一个辰日),不能得罪龙王,否则会遭水旱灾
害;因此忌挑尿桶,忌在室外晒衣裳(特别是女性的)。如果“立春”不在春节
期间,该年就称为“寡妇年”,忌办娶亲嫁女喜事。
春节期间说话要说吉利的话, 忌说不吉利的字眼。 表现为使用禁忌语和委婉
语,如:“冇(没有) ”要说“有”,“少”要说“多”。谐音相关的事物也要换个
说法:
猪赚(或“猪利子” ):指作食物的猪舌,因忌同音的“折”而改称。
猪红(或“猪旺”):指作食物的猪血,因忌“血”而改称。
顺风:指食物猪耳朵。
圆圆:指作食物的“鸡蛋” ,宁都方言称之为“嘎嘎” ,因“嘎嘎”在宁都方
言中又有“零”的意思,故改称。
[ma?35]柴:指稻草,当地人称稻草为“秆” ,因忌“赶”而改称。
菜头:指萝卜,因与“彩头”谐音,图吉利而改称。
红:即数字“四”,因“四”与“死”谐音而改称。
1
好笑到了零:即笑死人,因忌“死”而改称。
有子:即帽子,因忌“冇”而改称。
叉子、小衣子:即裤子,忌“苦”而改称。
二、丧事:客家人对丧事看得特别庄重严肃,办丧事过程中有许许多多的禁
忌。如:服丧儿孙忌串门到别人家;听报者忌搀扶报丧下跪的服丧儿孙;吊丧回
家,忌回头跟人打招呼;孝子带香烛纸钱到河边买水(擦拭遗体用)只能背手取
水,忌回头;户外死亡的不管什么人,其尸首都不得入屋;忌说“死” 。禁忌语
和委婉语有:
归家、转背、老矣、过世、过身、老了人、归西:称老人死。
走了、丢了:称小孩死。
将军、箩夫、金刚:装殓工人。
金杆:抬棺材用的棍子。
寿木:指棺材。
寿衣: