文档介绍：中国粉末冶金结构件的现状和未来发展趋势Current Status and Development Trend of Structural PM Part Production in China
前言 Foreword
中国的粉末冶金结构件生产领域四十年来在国家产业政策护持下,经历了曲折和磨练,当前已经进入高速发展期。虽然还在起步阶段,但增长速度超过国民经济的增长。特别是我国加入WTO后,使本行业融入国际产业链,给行业内的发展带来了巨大的空间。随之而来的是国外著名厂家的进入以及行业内部竞争的加剧。然而不管行业竞争如何剧烈,新一轮的发展期必将到来,而且业已来临
Under the support of national industry policy over 40 years, structual PM part production in China experienced ordeal and progress, now, it is replaced by a rapid growth period. Alough it is still at initial stage, the growth rate has already higher than that of China’s GDP. The industry is ing part of world industry chain after the entry of WTO, which attracts prestigious international player and intense petition, however a new round of strong growth is ing, and already here.
一、回顾I. Review
前五年的高速发展 Rapid Growth of Past 5 Years
主要粉末冶金结构件生产厂家(34)主要经济指标情况(见图)
Production of major 34 manufacturers for the past five years
前五年的高速发展Rapid Growth of Past 5 Years
主要粉末冶金结构件生产厂家(34)前5年发展情况(见图)
Production of major 34 manufacturers for the past five years
%
前五年的新增企业ers of the Past 5 Years
单位:家
年均增长速度>10%
这些厂家的出现使全国粉末冶金制品总量增加10%左右
These ers makes China’s PM production grow about 10%.
其中:
1亿以上: 5
5000万以上:10
2000万以上:15
Over 100 : 5
Over 100 : 10
Over 100 : 15
前五年的销售量增长Sales Growth in the Past 5 Years
20%的新增销售额来自原有的企业
10%的新增销售额来自新加入的企业
新企业的加入使全国粉末冶金销售总量每年增长达30%以上
Over 30% annual growth in sales
1. 产品单一 Limited range of products
2. 规模小 Small scale
3. 技术薄弱 Unadvanced technology
4. 以低廉的中低档产品恶性竞争 Winning the market by vicious price reduction
5. 发展快 Rapid growth
6. 机动灵活 Flexible
中国中小粉末冶金企业特点The Features of China’s Middle and Small panies
二、机遇与挑战II. Opportunity & Challenge
本行业的机遇 Opportunity for the industry
中国将成为国际产业链中的制造业大国,兼备巨大的市场, 雄厚的制造能力及低廉的成本。
China will e a large manufacturer as part of international industry chain, with huge market, productive capacity and low cost.
中国汽车工业(粉末冶金制品最大的客户)的发展将会给本行业带来极大的机遇。
The strong growth of China’s automotiv