文档介绍：学校代号:10532
学号:S11281020
密级:公开

湖南大学硕士学位论文

论李碧华散文创作的互文性

学位申请人姓名: 吴燕
导师姓名及职称: 黄蓉副教授
培养单位: 中国语言文学学院
专业名称: 中国现当代文学
论文提交日期: 2014-04-28
论文答辩日期: 2014-05-25
答辩委员会主席: 章罗生教授
湖南大学硕士学位毕业论文
The intertextuality research of Li Bihua’ prose creation

by
Wu Yan
.(Hunan University)2011

A thesis submitted in partial satisfaction of the
Requirements for the degree of
Master of Literature
in
Chinese Modern and Contemporary Literature
in the
Graduate School
Of
Hunan University

Supervisor
Professor Huang Rong
May, 2014
湖南大学硕士学位毕业论文
湖南大学
学位论文原创性声明

本人郑重声明:所呈交的论文是本人在导师的指导下独立进行研究所取得的
研究成果。除了文中特别加以标注引用的内容外,本论文不包含任何其他个人或
集体已经发表或撰写的成果作品。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体,均
已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律后果由本人承担。

作者签名: 日期: 年月日

学位论文版权使用授权书

本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,同意学校保
留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。
本人授权湖南大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检
索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。
本学位论文属于
,在年解密后适用本授权书。
√。
(请在以上相应的方框内打“√”)

作者签名: 日期: 年月日
导师签名: 日期: 年月日

I
论李碧华散文创作的互文性
摘要
目前,学界对李碧华创作的研究多数集中的小说领域,散文方面只有几篇简
单的赏析式的期刊论文。李碧华散文创作多有学者提及,却鲜有专著对其散文做
过系统性的学理分析,因此,李碧华散文的研究可以说几乎处于空白的状态。究
其原因,一方面是李碧华散文多而杂,资料收集不全;另一方面是李碧华散文创
作不像是常规散文一般可以从语言、意象等审美方面入手考察,她的散文思想内
容驳杂,往往令研究者无从下手。本论文着重从西方后现代主义的互文性角度出
发对李碧华散文进行解读,考察李碧华散文与文化文本的互文指涉关系,以期在
论述李碧华散文文本与其小说、传统文化及市民文化等文本互文的基础上深层次
地挖掘李碧华散文创作的内涵。
本论文由绪论、主体及结论等三部分组成。
绪论部分简要概述了李碧华创作的研究现状,对互文性理论进行梳理并重点
阐述本论文所涉及的互文理论,在此基础上指出用互文性理论研究李碧华散文的
意义以及本论文的具体研究思路。
第一章从李碧华创作内部入手对李碧华散文创作与其小说创作的互文关系进
行分析,侧重于整体性的考察,在分析中进一步凸显李碧华散文研究的意义、李
碧华散文的独特风格以及更为明晰深刻的内涵。
第二章从李碧华散文创作与外在文化文本的互文入手对李碧华散文文本与中
国传统文化的互文现象进行解读,从中探讨出李碧华对传统文化的态度及在香港
特定文化环境下作者对命运的独特的看法。
第三章从李碧华散文创作与外在文化文本的互文着手,在对李碧华散文与市
民文化分析的基础上解读出香港现今文学文化的处境。
结语部分指出,李碧华散文既有深刻、批判、热情、呈现出人文关怀的一面,
也有浅薄、媚俗、冷漠的一面。她的散文是由香港独特的消费文化所打造来的,
既是这种消费文化的得益者又是这种文化的受害者。李碧华散文文字或许浅薄,
却挡不住散文中作者思想的光芒,散文中处处渗透着作者自己独特的生命体验与
文化观念。

关键词:李碧华;散文;互文性;传统文化;市民文化

II
湖南大学硕士学位毕业论文
Abstract