文档介绍：中华人民共和国签证申请表
Formulaire de demande de visa pour la République Populaire de Chine
1. Informations concernant le demandeur
中文姓名/Nom et Prénom (compléter en toutes lettres) 照片(1 张近期身份
姓/Nom : 中间名/2ème Nom : 证免冠浅色背景照
片贴于此)
名/Prénom : 性别/Sexe : □ M □ F Coller 1 Photo
d’identité couleur
中文姓名/ Nom et prénom en chinois : 现有国籍/ Nationalité actuelle : récente
曾用名/Autres ou ancien nom : 曾有国籍/Nationalité d’origine :
出生日期/Date de naissance : 出生地点(国、省/ 市)/Lieu de naissance (province/Etat, pays) :
护照种类/ Type de passeport □外交/ Diplomatique □公务、官员/Service (Officiel)
□普通/Ordinaire □其他/ Autres (à préciser) :
护照号码/ Numéro de passeport 签发日期/ Date de délivrance : (JJ/MM/AA)
签发地点(省/市及国家) 失效日期/Date d’expiration :
Lieu de délivrance (province/Etat, pays) :
当前职业(宜多选)/Profession (s) ou statut (s) actuel :
□商人/ Commerçant/Chef d’entreprise □教师、学生/ Enseignant ou étudiant
□政府官员/ Officiel gouvernemental □议员/ Parlementaire (Assemblée, Sénat)
□乘务人员/ Membre d’équipage □新闻从业人员/Journalisme
□宗教人士 Membre du Clergé □其他(请说明)/Autres (à préciser) :
2. Motifs de votre séjour en Chine
申请赴中国主要事由(可多项)/ Motif(s) principal(aux) de votre séjour en Chine :
□旅游/Tourisme □探亲/Visite familiale □执行乘务/Equipage
□过境/Transit □商务/Voyage d’affaires □商业演出/Représentation artistique
□留学/