文档介绍：请用单位抬头纸打印
(灰色及空白部分请按照个人情况如实填写)
担保函(在职证明)Guarantee
Date: 2nd Sep. 2008
The Embassy of Italy in Beijing:
Name
Passport
Position
Salary
Work period
张三
ZHANG SAN
18th May 1953
G29123456
内退Inner retired staff
RMB2000
per month
5 years
上述人员持有普通中国护照。现为我公司********有限公司内退职工。他申请于2008年9月24日至10月4日赴意大利和其他申根国家旅游的签证。本人负责旅欧期间的费用,包括飞机票,旅馆和餐食费,而且他必须在旅行结束后立即回到中国并且遵守欧洲法规。旅行期间,我公司将保留他的职位。
The above mentioned delegate is holding the mon Passport. His position is Inner retired staff. He is applying for the visa to Italy and other Schengen countries as the tourist during Sep. 24, 2008-Oct. 4, 2008. During his visit, he will be responsible to settle all the travel expense including air fare, hotel modation and meals. We understand that he ought to return to China on schedule and he ply with the local laws of Europe. We will keep his position during his visit in Europe.
Yours faithfully,
单位名称(英文或拼音)
Company Name: China International Travel Service Limited Head Office
单位地址(英文或拼音)
Address: , CITS Bldg, Dongdan Beidajie, Dongcheng District, Beijing
单位电话(英文或拼音)Tel:
传真Fax:
单位负责人:
(请盖单位公章)
()ХХ字第ХХ号
以孩子为申请人
亲属关系公证书
申请人:ХХХ,男或女,于ХХ年Х月Х日出生,现住ХХ省ХХ市ХХ街ХХ号。
关系人:ХХХ,男或女,于ХХ年Х月Х日出生,现住ХХ省ХХ市ХХ街ХХ号。
关系人:ХХХ,男或女,于ХХ年Х月Х日出生,现住ХХ省ХХ市ХХ街ХХ号。
兹证明申请人ХХХ是关系人ХХХ的ХХ(关系称谓);申请人ХХХ是关系人ХХХ的ХХ(关系称谓);关系人ХХХ是ХХХ(申请人)的父亲,关系人ХХХ是ХХХ(申请人)母亲。
中华人民共和国ХХ省ХХ市公证处
公证员(签名)
Х年Х月Х日